МЕТОДА ЛЕЧЕЊА - превод на Енглеском

• methods of treatment
• method of treatment
• method of healing

Примери коришћења Метода лечења на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је друга ефикасна метода лечења, која се увек прописује код остеохондрозе цервикса код куће.
This is the second effective method of treatment, which is always prescribed for osteochondrosis of the cervical at home.

је хируршка интервенција у гоитеру једна од најчешће коришћених метода лечења.
surgery for goiter is one of the most commonly used methods of treatment.

Радикална метода лечења епилепсије не постоји, али сада уз помоћ лекова може
Radical method of treatment of epilepsy does not exist, but now with the help of drugs

Физикална терапија за остеохондрозу вратне кичме је веома популарна као једна од метода лечења.
Physical therapy for osteochondrosis of the cervical spine is very popular as one of the methods of treatment.

Метода лечења без хирургије је доста подржавајућа
The method of treatment without surgery is rather supportive

Кинезитерапија- терапија покрета- одавно се користи као једна од метода лечења интервертебралне херније.
Kinesitherapy- movement therapy- has long been used as one of the methods of treatment of intervertebral hernia.

се ради без радикалног( хируршког) метода лечења је изузетно мала.
the ability to do without a radical(surgical) method of treatment is extremely small.

због чега је употреба одређених метода лечења тешко за њих.
therefore the use of some methods of treatment is difficult for them.

понудити неколико метода лечења.
will offer several methods of treatment.

Међутим, у неким случајевима је неопходна, па је операција гушавости једна од најчешће коришћених метода лечења.
However, in some cases, it is indispensable, therefore, surgery for goiter is one of the most commonly used methods of treatment.

О факторима ризика за мултипли мијелом, као и савремених метода лечења ове болести, прочитајте овај чланак.
About risk factors for multiple myeloma, as well as modern methods of treatment of this disease, read this article.

Избор метода лечења ће зависити од озбиљности бруксизма
The choice of treatment methods will depend on the severity of bruxism

Стога, ендопростетика се изводи када нема других ефикасних метода лечења, а болест захтева озбиљан и неповратан карактер.
Therefore, arthroplasty is performed when there are no other effective treatment methods and the disease takes on a hard and irreversible nature.

Имунотерапија је релативно нова метода лечења која активира имунолошки систем,
Immunotherapy is a relatively new treatment method that enlists the immune system,

Метода испаравања може се назвати једним од најнебранијих метода лечења, пошто се врши искључиво под локалном анестезијом.
Vaporization method can conditionally be called one of the most sparing treatment methods, since it is carried out exclusively under local anesthesia.

Метода лечења коју користи лекар је комбинација сувог истезања кичме са масажом.
The treatment method used by the doctor is a combination of dry stretching of the spine with a massage.

Приликом постављања метода лечења, лекар обавезно узима у обзир природу болести повезаних са дисплазијом.
When prescribing treatment methods, the doctor must take into account the nature of the diseases associated with dysplasia.

Због тога се артропластика изводи када нема других ефикасних метода лечења и болест поприма тврду и неповратну природу.
Therefore, arthroplasty is performed when there are no other effective treatment methods and the disease takes on a hard and irreversible nature.

то је неопходно, тако да је хируршка интервенција у гоитеру једна од најчешће коришћених метода лечења.
so surgical intervention in goiter is one of the most frequently used treatment methods.

Ово је само један пример од иновација спроводи поред традиционалних метода лечења.
This is just one example of the innovations being carried out in addition to traditional treatment methods.