Примери коришћења Starting treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Before starting treatment it is important to differentiate the disease of the gums the child, in order to avoid incorrect
Пре почетка третмана, веома је важно правилно разликовати болести десни код дететаVasomotor symptoms are usually improved within four weeks of starting treatment and maximal benefit is gained by three months.
Вазомоторни симптоми се обично побољшавају у року од четири недеље од почетка лечења и максимална корист се добија за три месеца.Before starting treatment with any circuit design,
Пре почетка третмана са било којим дизајном кола,Before starting treatment with an antidepressant, a thorough screening should be performed to assess the risk of a bipolar disorder in the patient;
Пре почетка терапије с антидепресивом, треба извршити темељито скенирање како би се процијенио ризик од биполарног поремећаја код пацијента;Vasomotor symptoms are usually improved within four weeks of starting treatment and maximal benefits will be gained by three months.
Вазомоторни симптоми се обично побољшавају у року од четири недеље од почетка лечења и максимална корист се добија за три месеца.This unpleasant phenomenon can be avoided if before starting treatment to conduct a full examination
Овај непријатан феномен може се избјећи ако се прије почетка лијечења проведе потпуни прегледBefore starting treatment with estrogen and a day after its start,
Пре почетка третмана са естрогеном и дан након његовог tell your doctor if you feel dizzy or faint after starting treatment with amitriptyline, as your doses may need adjusting.
обавестите свог доктора ако се осећате вртоглаво или омекшаним након почетка терапије доксепином, јер ће вам се требати прилагодити дозе.Before starting treatment, it is recommended to consult with a doctor who will tell you how to remove hernia under the eyes effectively and without consequences.
Пре него што почнете са лечењем, препоручује се да се консултујете Therefore, before starting treatment of a cold, it is necessary to carefully analyze the possible causes of rhinitis,
Стога, прије почетка лијечења прехладе, потребно је пажљиво анализирати могуће узроке ринитиса,taking into account all the indicators of analysisthat must be carried out before starting treatment.
који лекар бира узимајући у обзир све показатеље анализекоји се мора обавити пре почетка третмана.planning a family before starting treatment for epilepsy and before getting pregnant.
планирању породице пре почетка терапије за епилепсију и пре него што затрудни.Before starting treatment of osteochondrosis with the help of canned massage,
Пре него што почнете са лечењем остеохондрозе уз помоћ конзервиране масаже,After starting treatment you should have a blood test within 1-3 months
Након започињања терапије потребно је направити тест крви у року од 1-3 мјесеца,Before starting treatment by Levomekol, it is necessary to be convinced of safety of a preparation,
Пре почетка лијечења лијеком Левомецол морате бити сигурни да је лек сигуран,Monitoring the level of TSH in serum should be carried out no more often than in 1.5-2 months. after starting treatment.
Контрола серумских ТСХ нивоа треба извршити не чешће него после 1, 5-2 месеца. после почетка терапије.Before starting treatment with this medicine you will need to have blood tests to monitor your kidney
Пре почетка лијечења овим лијеком требаће вам крвне тестове за надгледање функције бубрега и јетре,The doctors recommend starting treatment of young children with Ibuprofen monotherapy.
Лекари препоручују започињање лечења мале деце са монотерапијом Ибупрофеном.Before starting treatment, the doctor must understand the reasons why it smells unpleasant from the navel.
Пре него што почне са лечењем, лекар треба да схвати разлоге због којих смрди из пупка.doctors recommend starting treatment with the first symptoms.
лекари препоручују започињање лечења при првим симптомима.
