МИРОВНИМ ПРЕГОВОРИМА - превод на Енглеском

• peace talks
• peace negotiations

Примери коришћења Мировним преговорима на Српском и њихови преводи на Енглески

заступао је литванске интересе на мировним преговорима за Брест-литовски мир између Немачке
he represented the Lithuanian interests at the peace negotiations for the Treaty of Brest-Litovsk between Germany

Mirovni pregovori su tek sutra.
The peace talks don't start till tomorrow.

Mirovni pregovori su suspendovani.
The peace talks have been suspended.

Pre završetka mirovnih pregovora?
Before the peace negotiations are over?

Mirovni pregovori između dve vlade- Kolumbije i FARC-a započeli su oktobra 2012. u Oslu.
Peace talks between the FARC and the Colombian government began in September 2012.

Mirovni pregovori nikada nisu laki.
Peace negotiations never are.

Mirovni pregovori o Siriji se nastavljaju kasnije ove nedelje u Ženevi.
Syrian peace talks got started again in Geneva this week.

Obnavljanja zastalih mirovnih pregovora između Izraela i Palestinaca.
Restarting the Middle East Peace Negotiations between Israelis and Palestinians.

Spašavala mirovne pregovore s Iranom.
Scrambling to salvage the Iran peace talks.

Мировни преговори су почели у пролеће 299. године.
Serious peace negotiations began in the spring of 299.

Mirovni pregovori su zakazani krajem avgusta u Rusiji.
There are peace talks scheduled for the end of August in Russia.

Мировни преговори са Сиријом.
Peace negotiations with Syria.

Мировне преговоре Женеви.
The Geneva Peace Talks.

Без обзира на то, мировни преговори су трајали месецима због совјетске неспремности да потпишу.
Regardless, the peace negotiations dragged on for months due to Soviet reluctance to sign.

Mirovni pregovori o Siriji se nastavljaju kasnije ove nedelje u Ženevi.
Syrian peace talks are expected to resume this coming week in Geneva.

Мировни преговори са Сиријом?
The peace negotiations with Syria?

Зашто онда мировни преговори често немају баш много успеха?
Why, then, do peace talks often meet with limited success?

Mirovne pregovore?
Peace negotiations?

Желиш прекинути мировне преговоре између Мексичке владе
You wanna broker peace talks between the Mexican government

Jay i ja smo zajedno radili na mirovnim pregovorima u Parizu.
Mr. Jay and I served in the peace negotiations in Paris.