МОГУ ПОТЕНЦИЈАЛНО - превод на Енглеском

• can potentially
• may potentially
• could potentially

Примери коришћења Могу потенцијално на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, раст ћелија и њихове матичне ћелије које регулишу протеини могу потенцијално држите тастер за ожиљка избегавања
However, cell growth stem cells and their regulating proteins can potentially hold the key to scar avoidance

Коначно, микробејџери садржани у неким зубним пастерима могу потенцијално ући у пор,
Finally, the microbeads contained in some toothpastes could potentially enter the pore,

Видите, они су користили тестове урина током игара из 1968. године из страха да тестови крви могу потенцијално ширити инфекцију
You see, they only used urine tests during the 1968 games out of fear that blood tests could potentially spread infection

Међутим, у заточеништву могу потенцијално да живе већ 48 година,
However, in captivity they can potentially live as long as 48 years,

Разлог за ово је што су ова уља изузетно концентрисана и снажна, а ако се користе неразређене, могу потенцијално узроковати иритацију
The reason for this is because these oils are extremely concentrated and potent, potentially causing irritation

брендиране Инстаграм слике могу потенцијално ићи вирусно
branded Instagram images can potentially go viral

Али само зато што јастози могу потенцијално наставити расти
But just because lobsters can potentially continue to grow

процењујући постојеће стање осетљивости који заједно могу потенцијално да угрозе људе,
evaluating existing conditions of vulnerability that together could potentially harm exposed people,

је била трудна са вама) могу потенцијално да утичу на ваш репродуктивно доба.
smoking while she was pregnant with you) could potentially impact your reproductive age.

три бита за контролу грешака могу потенцијално да прецизирају, не само појаву грешке,
so three error control bits could potentially specify not only that an error occurred

у којима компаније могу потенцијално користити неке предложене gTLD-ове за сопствену употребу, ICANN је зауставио напредовање. blog-а
wherein companies could potentially be using some proposed gTLDs internally for their own use, the ICANN halted progression of. blog

Њихови придружени молекули могу потенцијално покренути било који број реакција од имунолошког система на који наши преци нису требали бринути,
Their associated molecules could potentially trigger any number of reactions by the immune system that our ancestors didn't have to worry about,

Док зимзелено дрвеће саме обично не иритирају или, могу потенцијално задржати мале споре плодова који чине оне склоне да алергије пљују свраб и кијене,
While evergreen trees themselves don't usually irritate allergies or asthma, they can potentially hold onto tiny mold spores that make those prone to mold allergies itch

у Јоркширу на северу Енглеске, где се грађани упозоравају да олуја и поплаве могу потенцијално угрозити и људске животе.
where water was predicted to overflow flood defences and potentially threaten lives.

нема доказа да они раде- и могу потенцијално узроковати нежељене ефекте,
because there is no evidence that they work and they can potentially cause side effects,

више од четири милиона људи без држављанства који живе у Америци могу потенцијално бити ухапшени без извршења било каквог злочина
the over four million stateless people residing in America can potentially be arrested without having committed any crime

јавно здравље област рада или интересовања могу потенцијално да раде према овим смерницама
interest is drug control or public health may potentially work with these guidelines

онда напори да се помогне појединцима да превазиђу психолошке баријере које спречавају њихово учешће могу потенцијално побољшати иновативне резултате у широком спектру окружења", рекао је аутор Графф Зивин у саопштењу за штампу.
then efforts to help individuals overcome the psychological barriers that inhibit their participation could potentially enhance innovative output across a wide range of settings,” said Graff Zivin.

онда напори да се помогне појединцима да превазиђу психолошке баријере које спречавају њихово учешће могу потенцијално побољшати иновативне резултате у широком спектру окружења", рекао је аутор Графф Зивин у саопштењу за штампу.
then efforts to help individuals overcome the psychological barriers that inhibit their participation could potentially enhance innovative output across a wide range of settings," said co-author Graff Zivin in a press release.

наши резултати могу потенцијално резултирати у људским терапијама за болести повезане са старењем.".
our findings could potentially result in human therapies for age-related diseases.”.