Примери коришћења Модернизацији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Русија и Сирија су 18. јануара потписале споразум о експанзији и модернизацији поморског објекта у Тартусу.
Earlier it was reported that Russia and Syria on 18 january reached agreement on expanding and modernizing the item of material support of the navy in tartus.ће у даљем инвестиционом циклусу Србија највише пажње посветити железничкој инфраструктури и модернизацији железнице.
the next investment cycle, Serbia will pay the most attention to railway infrastructure and modernisation of the railway.Та лако-оклопна патролна возила представљају значајан искорак у модернизацији Војске Црне Горе.
These light armored patrol vehicles represent a significant step forward in the modernization of the Montenegrin Army.компанија је по први пут икада предузела озбиљне кораке ка модернизацији чак и старих делова оперативног система.
for the first time ever, taken serious strides toward modernizing even old parts of the operating system.КА3- Подршка реформама политика- покрива различите активности које за циљ имају подршку и допринос модернизацији образовних и омладинских политика.
Key Action 3: Support for Policy Reform covers any type of activity aimed at supporting and facilitating the modernisation of education and training systems.Његова образовна филозофија је био да се лидере који могу да допринесу модернизацији Кореје.
His educational philosophy was to bring up leaders who can contribute to the modernization of Korea.ССС, такође, предвиђа пилот пројекте партиципације угрожених група у модернизацији управљања у појединим општинама.
The PRS also envisages pilot participatory projects aimed at involving vulnerable groups in the modernisation of the administration of certain municipalities.Заштитник грађана бележи и интензивније активности Владе Србије на модернизацији рада државне управе кроз развој
the Protector of Citizens also noted more intensive activities of the Serbian Government in modernizing the work of the state administration through the developmentнајзначајнији партнер у модернизацији друштва и инситуција.
the most important partner in modernisation of society and institutions.Видљиво је да у модернизацији хеликоптерских снага имамо
Иако декларативно окренути ка модернизацији, успостављање темељних вредности
Even though declaratively opting for modernization, establishment of fundamental valuesПримарна пажња посвећена је пројектима који доприносе модернизацији Европских система високог образовања у складу са планом Европске комисије за модернизацију високог образовања у Европи из 2011.
Primary attention is devoted to projects that contribute to the modernization of European higher education systems in line with Специјалисти су дуго времена радили на модернизацији изолације од буке,
Specialists for a long time worked on the modernization of noise insulation,Као уредник, дао је велики допринос модернизацији српске штампе
Русија је изјавила да ће активно учествовати у модернизацији венецуеланске армије, која је планирана да се обави до 2013. године.
Russia has repeatedly stated that it will actively participate in the modernization of Дејвид Хјум утрли су пут модернизацији Шкотске и целог атлантског света.
David Hume paved високи представник Босне и Херцеговине је помогла модернизацији индустрије.
reconstruction monitored by the Office of the High Representative has helped to modernize the industry as a whole.Током 19. и 20. века су Јермени били активни и утицајни у модернизацији Ирана.
Iranian-Armenians were very influential and active in the modernization of Iran during Дејвид Хјум утрли су пут модернизацији Шкотске и целог атлантског света.
David Hume, paved Русија тренутно пролази кроз програм наоружавања вриједан 325 милијарди долара, намијењен модернизацији 70 одсто војног потенцијала до 2020. године.
Russia is currently conducting a $325-billion rearmament program to modernize 70-percent of its military by 2020.
