МОЖЕ ОЗБИЉНО - превод на Енглеском

• can seriously
• can severely
• may seriously
• could seriously

Примери коришћења Може озбиљно на Српском и њихови преводи на Енглески

Болест је опасна јер може озбиљно да оштети бубреге- до бубрежне инсуфицијенције.
The disease is dangerous because it can seriously damage the kidneys- up to renal failure.

Продужени контакт са гасовима за избељивање или производом може озбиљно да утиче на плућа,
Prolonged contact with bleach gases or product can seriously affect the lungs,

Негативан став родитеља може озбиљно утицати на однос дјеце са школом и учење.
A negative attitude on the part of parents can severely affect the relationship of children with school and also learning.

Гојазност може озбиљно и негативно утицати на свеобухватно здравље
Obesity can seriously and negatively impact a dog's overall health

већ преживљавање рака у детињству може озбиљно да утиче на финансијску способност особе да тражи посао обуке
surviving cancer in childhood can severely impact a person's financial ability to seek out job training

Играње кошаркашких утакмица- 3Д Френзи може бити ваш велики шарене време-убица већ дуже време, или може озбиљно затегнути.
Playing Basketball Games- 3D Frenzy could be your great colorful time-killer for a long time or may seriously tighten.

а њихово здравље може озбиљно да се погорша.
and their health can seriously deteriorate.

Естрогенска природа БПА-а може озбиљно пореметити ендокрини сустав,
BPA's estrogenic nature can severely disrupt the endocrine system,

Куповина спискова е-поште у Судану губљење је новца и времена и може озбиљно наштетити вашој компанији.
Buying Sudan email lists is a waste of money and time, and may seriously harm your company.

Рукавице или рукавице могу да закаче и навоје, а ово може озбиљно повредити прсте или руке.
Gloves or mittens can hook and thread, and this can seriously injure your fingers or hand.

На пример, то може озбиљно утицати на одређене делове тела,
For example, this could seriously affect certain parts of the body in some cases,

недостатак значајних људских прикључака може озбиљно да утиче на вашу самопоштовање.
a lack of meaningful human connections can severely impact your self-esteem.

Оваквим једностраним деловањем привремених институција самоуправе уноси се правна несигурност која може озбиљно да угрози крхку безбедносну ситуацију на Косову и Метохији.
These unilateral actions of the PISG induce legal insecurity that may seriously threaten the fragile security situation in Kosovo and Metohija.

рециклирање петродолара настави да постепено еродира, то може озбиљно да ослаби западни економски
if petrodollar recycling gets eroded incrementally, it could seriously weaken the western economic

Ово може озбиљно утицати на централни вид, док периферни део мрежњаче остаје нетакнут
This can seriously affect one's central vision while the peripheral portion of the retina remains intact

нема користи од имунитета, а ослабљени појединац може озбиљно оштетити, али не води директно до инфекције.
the weakened individual can severely damage, but it does not directly lead to infection.

али ако нарасте, он може озбиљно да спречи циркулацију крви.
if it gets bigger it could seriously inhibit blood circulation.

Ово може озбиљно смањити вашу кредитну оцјену
This can seriously lower your credit score

нема користи од имунитета, а ослабљени појединац може озбиљно оштетити, али не води директно до инфекције.
weakened individuals can severely damage, but they do not directly lead to infection.

који расте, је стога теже лечити и може озбиљно да поремети циркулацију крви.
grows larger is more difficult to treat and could seriously inhibit blood circulation.