МОЖЕ СЕ УЗЕТИ - превод на Енглеском

• can be taken
• may be taken
• might be taken

Примери коришћења Може се узети на Српском и њихови преводи на Енглески

деонтологија понуде значајну етичку увид, али свако може се узети до апсурдних екстрема.
deontology offer important ethical insight, but each can be taken to absurd extremes.

Мањи доза од дозе сечења може се узети ако се користи у ту сврху.
A smaller dose than the cutting dose might be taken if it is being used for this purpose.

Не више од 25 одсто кредитних захтјева може се узети на додавање/ но-кредитној основи.
No more than 25% of your UCSD units may be taken on a pass/no pass basis.

Не више од 25 одсто кредитних захтјева може се узети на пасс/ но- кредитне основи.
No more than 25% of your UCSD units may be taken on a pass/no pass basis.

Не више од 25 одсто кредитних захтјева може се узети на пасс/ но- кредитне основи.
No more than 25 percent of credit requirements may be taken on a pass/no-credit basis.

Такође, може се узети тест за гасове артеријске крви, који подразумева узимање узорка крви из артерије, а не из вене.
Also, a test for arterial blood gases may be taken, which involves taking the blood sample from an artery rather than from a vein.

У смислу доза Нано 1Т, може се узети 0. 5 мЛ ујутру и 0. 5 мЛ увече са храном
In terms of a Nano 1T dosage, one can take 0.5mL in the morning and 0.5ml in the evening with food

Може се узети КСНУМКС-КСНУМКС недеље да се произведе калуп алат у зависности од сложености делова и броја утисака( једно или више).
It can take 3-8 weeks to have the mould tool manufactured depending on the part's complexity and the number of impressions(single or multi).

На крају крајева, да ли ће један од карата сломити, може се узети на гаранције у продавницу
After all, if one of the cards will break, it can be taken on a guarantee to the store

само 3 дана након престанка крвног исцједка може се узети урогенитални размаз.
only 3 days after the termination of blood discharge can take a urogenital smear.

Мекхина може се узети као самостални програм, као општи увод у хебрејском језику.[-].
Mekhina may be taken as a stand-alone program as a general introduction to the Hebrew language…[-].

Курсеви у Канади обухватају широк распон тема доступних за многим индустријама, а може се узети као део одређеног програма ВСС,
Courses in Canada encompass a diverse span of topics available for many industries and may be taken as part of a specific university degree program,

обнову стратешке стабилности”, може се узети као узрок за узбуну
the restoration of strategic stability,” might be taken as a cause for alarm,

Курсеви у Канади обухватају широк распон тема доступних за многим индустријама, а може се узети као део одређеног програма ВСС,
Courses in Canada include a wide span of topics covered for many industries and may be taken as part of a particular university degree program,

може створити услове за одлучујуће резултате и"> враћање стратешке стабилности", може се узети као повод за узбуну
the restoration of strategic stability,” might be taken as a cause for alarm,

Ако, по пријему у програм, студенту недостаје један од обавезних курсева из математике, може се узети да задовољи КСНУМКС КСНУМКС бодова додатног рада на рачунару- ако то одобри Одсјек.
If, upon admission to the program, the student lacks one of the required mathematics courses, it can be taken to satisfy 4 of the 12 credits of additional computer science course work- if approved by the Department.

Може се узети здраво за готово да је један од Стаљинових фактора одлучивања скоро неодољива могућност довођења совјетске власти до обала Јадрана,
It can be taken for granted that one of the factors of Stalin's decision was the almost irresistible prospect of bringing Soviet power to the shores of the Adriatic,

међутим, може се узети један од других 3 врсте и зато је важно одржавати превентивне мере
however, one can take one of the other 3 types and so it is

Обично је пацијент имун на једну врсту денга након опоравка од болести, међутим, може се узети један од других 3 врсте и зато је важно одржавати превентивне мере као ш.
However, one can take one of the other 3 types and so it is important to maintain preventive measures such as putting mosquito repellent even after having the disease.

међутим, може се узети један од других 3 врсте и зато је важно одржавати превентивне мере као ш.
however, one can take one of the other 3 types and so it is important to maintain preventive measures such as putting mosquito repellent even after having the disease.