МОМ СЛУЧАЈУ - превод на Енглеском

• my case
• my cases

Примери коришћења Мом случају на Српском и њихови преводи на Енглески

И даље не могу да верујем Хејс Морисон ради на мом случају.
I still can't believe Hayes Morrison is working on my case.

Како ћете ме редовно ажурирати о мом случају?
Will you regularly update me about my case?

Желим да вам кажем о мом случају.
Let me tell you about my case.

Како ћете ме редовно ажурирати о мом случају?
How often will you update me on my case?

Желим да вам кажем о мом случају.
I would like to ask you about my case.

Ето, тако то функционише у мом случају.
Here's how it works in my case.

Али је највећи недостатак који сам приметио сам( барем у мом случају).
But the biggest drawback that I noticed him(at least in my case).

У мом случају, ништа.
In our case, nothing.

У мом случају то значи гласај.
In our case, this is voting.

У мом случају то ће бити.
In our case, it will be.

Ова машина ми је привукла пажњу, иу мом случају, веруј ми велику реч!
This machine attracted my attention, and in my case, believe me a big word!

Ја знам у мом случају да сам се квалификовао за исту врсту извештавања,
I know in my case, I did qualify for the same type of coverage,

који је повремено довољно добар да се да ми помогне у мом случају.
who is occasionally good enough to help me in my cases.

Неколико сати касније, екипа лекара и медицинских сестара који су радили на мом случају ушао у собу.
Hours later, the crew of doctors and nurses who worked on my case entered the room.

Од тада, ти си једина особа која има Било какве информације на то бизарно Натприродним појавама појављују у мом случају.
Ever since then, you're the only person who has any information on these bizarre supernatural occurrences popping up in my cases.

прича и ликови су супер стварни и, барем у мом случају, савршено се уклапају у моје жеље.
the characters are super real and, at least in my case, they fit my desires perfectly.

У мом случају, фотографија је сачувана у фасцикли" Снимци екрана", јер је ту дошла изворна слика.
In our case, the photo was saved in the Screenshots folder because that's where the source image came from.

један родитељ ће морати бити што флексибилнији, ау мом случају то значи бити незапослен
one parent will need to be as flexible as possible, and in my case, that means being unemployed

Такође, након два дана пета курва ће се радити са вашом бебом, ау мом случају би иначе морали да возимо 2. 5 сата од куће до болнице.
Also, after two days a heel prick will be done with your baby and in my case we would otherwise have to drive 2.5 hours from home to the hospital.

увек се питам да ли у мом случају то је могло спречити смрт!).
I always wonder if in my case it might have prevented death!).