МОЈИХ ГОДИНА - превод на Енглеском

• my age
• my years
• my year

Примери коришћења Мојих година на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно је тада био мојих година.
Probably around my age.

Какве пријатеље си имао када си био мојих година?
Who were your best friends when you were my age?

Јесте ли се ви бринули о таквим стварима када сте били мојих година?
Did you have to worry of these things when you were my age?

Какве пријатеље си имао када си био мојих година?
What pets did you have when you were my age?

Дете које данас полази у школу ће 2050. бити мојих година.
A child entering school today will be my age in 2050.

Људи мојих година, у ствари, не знају ништа о том добу.
Of my age don't really know anything about those times.

Ко је мојих година( имам педесетдве) добро зна о чему причам.
If you're around my age(25), you understand what I'm talking about.

Знаш ли шта људи мојих година раде да би изгледали као ја?
You know how they keep Such a body at my age?

Почео сам да изгледам старије од мојих година, а то ме је стварно узнемирило.
I look older than he did at my age, which is pretty horrifying.

Моја репрезентација ми је рекао да је нејасно због мојих година.
My son has told me it's inappropriate at my age.

На врата улази човек мојих година.
A man around my age came to the door.

А када се то догодило са пријатељима мојих година, тако да често пада је тренутак и заувек.
And when it's happened with friends my age, so often the fall is instant and forever.

Наша истраживања су били веома практичан и, током мојих година као професионални тренер,
Our studies were very practical and, during my years as a professional coach,

Поред мојих година, ја сам афро-америчке линије
Aside from my age, I am of African-American lineage

Доктор је рекао да би то могло бити мојих година, али понекад једноставно деси било коме.
The doctor said that it could be my age, but sometimes it just happens to anybody.

Са висине мојих година и посматрајући ситуацију изнутра,
From the height of my age and observing the situation from the inside,

Није нормално за човека мојих година да нема више фину, јаку ерекцију.
It's not normal for a man of my age to no longer have a nice, big erection.

Мислим да многи људи мојих година или мало старији знају о чему причам.
I guess only a few people of my age or older know what that sounds like.

Ја не могу да верујем да ћу да проведем остали мојих година са вама.".
I can't believe I'm about to spend the rest of my years with you.".

Док сам био 32- мојих година сада- Мислио сам да се удам са,
By the time I was 32- my age now- I thought I would be married with,