МОЈОЈ ПОРОДИЦИ - превод на Енглеском

my family
moja porodica
moja obitelj
moja familija
our household
нашем домаћинству
našim domom
naše domaćinstvo
наше породице
naših kućnih

Примери коришћења Мојој породици на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нисам био спреман да призна да момку или мојој породици.
I wasn't ready to admit that to the guy or to my family.
Нећу оклевати препоручити ЛЦ технологију и СанДиск® мојој породици, пријатељи и клијенти.
I will not hesitate recommend LC Technology and SanDisk® to my family, friends and clients.
Краљевски двор није само дом мојој породици и мени.
The Royal Palace is not just a home for my family and me.
То свакако није нова… Не да да чини било поштеније мојој породици.
It's certainly not new… not that that makes it any fairer to my family.
Волео бих да се захвалим мојој породици.
I would like to express my gratitude to my family.
кажем збогом мојој породици.
I want to say good-bye to my family.
Такмичење талената летњих вечери значи нешто мени, и мојој породици.
The Midsummer's Night Talent Show means something to me,- and to my family.
Знаш шта је урадио мојој породици.
You know what he did to my family.
Онда би неопростива увреда мојој породици.
Then it would be an unforgivable insult to my family.
мислим да се нешто лоше догодило мојој породици.
I think something bad has happened to my family.
Моја оданост је мојој породици.
My allegiance is to my family.
Оно што је твој отац чинио мојој породици 40 година, ја ћу учинити теби за 40 минута.
What your father did to my family over 40 years I will do to you in 40 minutes.
Орден Легије части је у мојој породици део историје којом се поносимо.
The Order of the Legion of d'Honneur is a part of my family's history, which we are proud of.
Све што се отад догодило, сав ужас који се догодио мојој породици, догодио се јер нисам могла да волим дете без мајке.
And everything that's happened since then… all this horror that's come to my family… it's all because I couldn't love a motherless child.
написао сам писмо од 10 страница мојој породици рекавши да сам зајебао.
I wrote out a 10-page letter to my family saying I screwed up.
Француска влада је социјалистичка, али има велико поштовање према мојој породици- констатовао је унук краља Ујединитеља.
The French government is socialist, but has a lot of respect for my family.
Желим пружити угодан живот мојој породици, имати довољно новца за одржавање флексибилног начина живота,
I want to provide a comfortable life for my family, to have enough cash to maintain a flexible lifestyle, and to use everything
Moja porodica i moji prijatelji vole moje kolačiće!
My family and friends LOVE these cookies!
За моју породицу.
For my family.
Моја посада је моја породица, Кирк.
My crew is my family, Kirk.
Резултате: 294, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески