МОЈУ ЗЕМЉУ - превод на Енглеском

• my country
• my land

Примери коришћења Моју земљу на Српском и њихови преводи на Енглески

Дошли су у моју земљу и убили су ми синове. Сада ће се суочити са мојом правдом!
They came to my land, murdered my sons, now they will face my law!

су их разбацане међу народима и поделили моју земљу.
among the nations and have divided my land.

што освојише моју земљу радујући се из свега.
who gave My land to themselves.

ипак сам сретан што нису одабрали моју земљу као своју дестинацију.
yet I am happy that they did not choose our country as their destination.

И кажу да моја земља није могуће плаћање претплата.
And say that my country is not possible subscription payment.

Моја земља није на продају!
My land is not for sale!

У мојој земљи зовемо такве људе безуметс.
In my country we call such people bezumets.

U mojoj zemlji, ove demone nazivaju Gruntijacima.
In my land, these demons are called Gruntiak.

У мојој земљи, ти би био одрастао.
In my country, you'd be an adult.

Ово је моја земља!
This is my land!

Није ово моја земља.
This is not my country.

Uzeti nešto sa moje zemlje isto je kao i ukrasti od mene.
Taking anything from my land would be considered stealing.

Protiv moje zemlje i vaše.
Against my country and yours.

To je moja zemlja i moje stablo.
It's my land and my tree.

U moja zemlja, penis u redu.
In my country, penis okay.

Uzmi pregršt moje zemlje, oseti miris ovog vazduha.
Take some soil of my land, the scent of this air…".

Moja zemlja, moji zakoni.
My country, my laws.

То је моја земља, ја другу немам.
This is my land and I don't have another one.

Srbija je moja zemlja i volim je.
Venezuela is my country, and I love it.

Uzela si moju zemlju, mama, svaki pedalj.
Took my land momma, every inch of it.