Примери коришћења Њихову земљу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ипак, то пиће је веома цењено међу Индијанцима, са којим они госте племиће који пролазе кроз њихову земљу.
Yet it is a drink very much esteemed among the Indians, where with they feast noble men who pass through their country.Наравно, много би могло да се каже о становницима који су тражили од Христа да напусти њихову земљу због“ штете” које им је Он нанео.
Surely, a lot can be said on the inhabitants of Gadhara that asked Christ to leave their land for“the damage” He had caused to them.опет прође кроз њихову земљу, све да плате та властела кроз чију земљу прође.
again return through their land, those frontier lords shall pay all, through whose territory they came.сам протраћио своју младост тукући се за њихову земљу.
nobody ever thanked me for wasting my youth fighting for their country.даље користе своју валуту која је специфична за њихову земљу.
still use и да тебе уведе у њихову земљу и даде ти је у нашљедство,
stronger than you, to take you into their land and give it to you for your heritage,Kанада је донела закон који забрањује сиромашним људима улазак у њихову земљу из било ког разлога.
Canada passed a law that prohibited poor people from entering their country for any reason.Наравно, само зато што се политика или влада не сматрају садржајем прикладним за њихову земљу, то не значи да грађани неће развити апетит за њом.
Of course, just because a policy or a government does not deem content appropriate for their country, this does not mean that the citizens will not develop an appetite for it.Ипак, то пиће је веома цењено међу Индијанцима, са којим они госте племиће који пролазе кроз њихову земљу.
Yet it is a drincke very much esteemed among the Indians, whereof they feast noble men as they passe through their country.Ипак, то пиће је веома цењено међу Индијанцима, са којим они госте племиће који пролазе кроз њихову земљу.
Yet it is a drink very much esteemed among the Indians, wherewith they feast noble men who pass through their country.обезбедиц́емо повратак сиријских избеглица у њихову земљу.
Пољској већина сматра да је прелазак на тржишну економију био добар за њихову земљу.
Poland have majorities that say the transition to the market economy has been good for their countries.Људи не желе да други људи долазе у њихову земљу и уништавају је и да знате да ћемо у овој земљи имати врло чврсту границу од дана када је преузмем.
People don't want to have other people coming in and destroying their country and you know in this су краљеви Асирије опустошили народе и њихову земљу.+ 18 И побацали су њихове богове у ватру,
the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands, 18 And have cast опорезује наше производе који иду у њихову земљу, или да изгради велики војни комплекс усред Јужног Кинеског мора?
heavily tax our products going into their country, or to build a massive military complex in the South China Sea?би обрађивали њихову земљу.
in order that they farmed their lands.махом мушкараца, у њихову земљу.
lawless foreign men into their country.Borim se da oslobodim njihovu zemlju od turske tiranije!
I am fighting to free their country from Turk tyranny!U njihovoj zemlji.
In their country.Њихова земља се налазила у близини главних комерцијалних рута од истока до запада.
Their land was located near major commercial routes from the East to the West.
