НАДАЛА САМ - превод на Енглеском

• i was hoping
• i hoped

Примери коришћења Надала сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Надала сам се да ћу те видјети на татином спроводу.
I'd hoped maybe I'd see you at Dad's funeral.

Надала сам се да ће ме Моргана наследити.
I'd hoped Morgaine would put on my robes.

Надала сам се да ћу ти купити добру удају.
I had hoped to buy you a good marriage.

Надала сам се да ћу видети.
I had hoped to see.

Заиста се извињавам министре, надала сам се да ћу имати нешто за вас.
I'm very sorry, Foreign Secretary. I had hoped to have more for you.

Надала сам се да је у питању само некакав превид.
I had hoped it was merely due… to some oversight.

Надала сам се да ћемо стићи
I hoped we'd get there

Надала сам се да ћеш показати снагу, иако сам била спремна да се задовољим и компетентношћу.
I hoped you would show strength though I was willing to settle for competence.

Надао сам се да могу да их уразумим.
I was hoping I could reason with them.

Надао сам се да вас пронађу.
I was hoping to find you.

Надао сам се да би нам нешто више могао рећи о њему.”.
I hoped you would be able to tell me more about him.”.

Надао сам се да би могао напише ми срећније причу.
I was hoping he could write me a happier story.

Надао сам се да ће се приближити.
I hoped he'd get closer.

Надао сам се да бисмо могли имати прво предјело.
I was hoping we could have an appetizer first.

Надао сам она апос; д ти опростим.
I hoped she'd forgive you.

Надао сам се имали бисмо пиво.
I was hoping we'd have a beer.

Надао сам се да хоћеш.
I hoped you would.

Хеј, надао сам се да ћу те чути.
Hey, I was hoping I'd hear from you.

Надао сам се да су углавном били будисти, као….
I hoped they were mostly Buddhists, such….

Надао сам се да би можда знали.
I was hoping maybe you'd know.