НАДЗОРНОГ ОРГАНА - превод на Енглеском

• supervisory authority
• supervisory body

Примери коришћења Надзорног органа на Српском и њихови преводи на Енглески

претходне консултације надзорног органа.
the prior consultation of the supervisory authority.

је ризик високог нивоа, прописује се неопходно претходно мишљење надзорног органа.
if the level of risk is high, it stipulates the necessity of requesting the opinion of the supervisory authority i.e. the Commissioner.

процесора у држави чланици надзорног органа информисани, како би се осигурало ефикасно извршење рјешења против контролора
the processor in the Member State of the supervisory authority informed, to ensure efficient enforcement of the decision against the controller

водећи посебно рачуна о мишљењима надзорног органа коме је притужба поднета
take particular account of the opinions of the supervisory authority to which the complaint was lodged

Општи услови за члана или чланова надзорног органа треба успоставити законом у свакој држави чланици
The general conditions for the member or members of the supervisory authority should be established by law in each Member State

специфичан третман спроводи на територији држава чланица надзорног органа или у вези са субјектима података на територији те државе чланице· прерада извршена у контексту испоруке добара и услуга које су намењене за основи података у националној територији надзорног органа или прераде који мора бити процењена,
the specific treatment carried out on the territory of the Member State of the supervisory authority or with respect to data subjects on the territory of that Member State· processing carried out in the context of supplying goods and services intended specifically to underlying data in the national territory of the supervisory authority or processing which must be assessed,

Žalbe treba podneti direktno Danskom nadzornom organu za zaštitu podataka.
Complaints should be submitted directly to the Danish data protection supervisory authority.

Pravo na podnošenje žalbe nadzornom organu za zaštitu ličnih podataka.
The existence of a right of complaint to a data protection supervisory authority.

Ko je bio nadzorni organ?
Who is the supervisory body?

Финансијск надзорни орган.
The Financial Supervisory Authority.

Финансијск надзорни орган.
Financial Supervisory Authority.

Савезним финансијским надзорним органом Њемачке BaFin.
The German Federal Financial Supervisory Authority.

Надзорни орган за податке.
Supervisory Authority for Data.

Podnesete žalbu lokalnom nadzornom organu za zaštitu podataka.
You may submit a complaint to the local data protection supervisory authority.

Националн надзорни орган.
The National Supervisory Authority.

Pravo na podnošenje žalbe nadzornom organu za zaštitu ličnih podataka.
The existence of the right of appeal to a supervisory authority for data protection.

Kako možete kontaktirati Beko ili nadležni nadzorni organ?
How can you contact our Company or the competent supervisory authority?

ФИНАНСТИЛСИНЕТ- Финансијски надзорни орган.
FINANSTILSYNET- The Financial Supervisory Authority.

У таквим случајевима, Надзорни орган мора обавијестити главног надзорни орган без одлагања.
In such cases, The supervisory authority must inform thereof the chief supervisory authority without delay.

Финанссивалвонта Финансијски надзорни орган.
Finanssivalvonta Financial Supervisory Authority.