НАЦИОНАЛНИМ И МЕЂУНАРОДНИМ - превод на Енглеском

• national and international
• nationwide and international

Примери коришћења Националним и међународним на Српском и њихови преводи на Енглески

Република Србија се у националним и међународним документима обавезала
In the national and international documents, Serbia committed itself to assuming obligations

Пред националним и међународним медијима, Рамсфелд је изјавио да не напада Пентагон,
In front of the national and international media, Rumsfeld concluded that he was not attacking the Pentagon

Снажан однос који има са националним и међународним пословним светом нам омогућава да добије повлашћени поглед предузећа у туристичком Хоспиталити и сектора.
The solid relationship that we maintain with the national and international business world allows us to obtain a privileged vision of the companies of the Tourism and Hospitality sector.

руковођење и управљање националним и међународним организацијама, консултантске,
the leadership and management of national and international organizations, consulting,

друштву и расправе са националним и међународним изгледима.
politics and debate with a national and international outlook.

је култура постала извор забринутости и сукоба на националним и међународним политичким аренама.
how culture has become a source of concern and conflict in the national and international political arenas.

финансије и право осигурања нуди напредну образовање у националним и међународним финансијским тржиштима.
Finance Law offers a grounded advanced education in the area of national and international financial markets.

која је у потпуности усаглашена са свим националним и међународним законима и стандардима.
medical devices which is in full compliance with all the national and international laws and standards.

Дајући значај интегритету друштва, породица Гунсел посредоваће дељењу културног идентитета Кипра са националним и међународним уметничким окружењем са успостављеним музејем.
Giving importance to the integrity of the society, Günsel Family will mediate sharing the cultural identity of Cyprus with the national and international art environment via the museum established.

појачана модерном технологијом и обогаћен националним и међународним везама.
enhanced by modern technology and enriched by national and international linkages.

политици и расправе са националним и међународним перспективе.
politics and debate with a national and international perspective.

Доктор Ергун је изјавио да ће„ Гунсел Арт Мусеум“ посредовати у размени културног идентитета Кипра са националним и међународним уметничким окружењем у центру града Никозије.
Prof. Dr. Ergün stated that“Günsel Art Museum” will mediate the sharing of the cultural identity of Cyprus with the national and international art environment in the city center of Nicosia.

освајао је награде на националним и међународним такмичењима.
has won awards at the national and international competitions.

политици и расправе са националним и међународним перспективе.
politics and debate with a national and international perspective.

У мастер програму у Политици и друштву, добићете увид у то како култура постаје извор бриге и сукоба на националним и међународним политичким призорима.
In the master's programme in Politics and Society, you will gain insight into how culture has become a source of concern and conflict in the national and international political arenas.

услуге у заједници у складу са националним и међународним стандардима.
community services complies with the national and international standard.

услуга које желе да обухвате националним и међународним жиговима.
services that they want to include by national and international trademarks.

оцјену квалитета едукативног материјала који реализују производни центри лоцирани на националним и међународним територијама;
the quality assessment of the educational materials realised by the Production Centres located on the national and international territories;

бренд менаџмент са националним и међународним Текстилна и модна индустрија Сет фокус.
brand management with the national and international Textile and fashion industry set focus.

дислоциране на националним и међународним територијама које ученицима пружају доступне све технологије које им требају да прате курсеве путем режима удаљености,
dislocated on the national and international territories which make available to the students all the technologies they need to follow the courses by distance mode,