Примери коришћења Националних мањина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
бивши премијер Мјанмара, вође националних мањина, новинари и рођаци бившег диктатора Не Вина.
a former prime minister, ethnic minority leaders, journalists and relatives of the former dictator Ne Win.духовном присуству Срба и више националних мањина на овом простору, сачувани су.
Укупан број популације националних мањина у Европи процењује се на 105 милиона људи, односно 14% од 770 милиона Европљана.
The total number of national minority populations in Europe is estimated at 105 million people, or 14% of 770 million Europeans.вође националних мањина, новинари и рођаци бившег диктатора Не Вина.
heads of ethnic minority groups, journalists and relatives of former dictator Ne Win.малих градова, националних мањина и покраинама у развоју.
small towns, national minorities, and developing frontier areas.интерес у области културе националних мањина и обезбеђује средства за њихово остваривање;
interests in the field of national minority culture and provide resources for their realisation;Закону о заштити права и слобода националних мањина" Службени лист СРЈ", бр.
the Law on the Protection of the Rights and Freedoms of National Minorities"Official Gazette FRY", no.Шта је Савјет националних мањина ПСБиХ, како се формира и које су његове надлежности?
What is the BiH National Minority Council, how is it formed, and what are the responsibilities of the Council?Знате да смо исправили проблем око уписивања држављанства у путне исправе за представнике националних мањина.
You know that we have corrected the problem of registering citizenship in travel documents for representatives of national minorities.Стара се о остваривању људских права и права националних мањина, те утврђује додатна права у овој области;
See to the exercise of human and national minority rights and determine the additional rights in this field;После 1918. године, Лига народа је развила једну свеобухватну машинерију за гарантовање права националних мањина у источној Европи.
After 1918, the League of Nations developed a comprehensive machinery for guaranteeing the national minorities of eastern Europe.На седници је донето Решење о изменама Решења о утврђивању броја гласачких листића на непосредним изборима за чланове националних савета националних мањина, расписаним за 26. октобар 2014. године.
The Republic Electoral Commission adopted the Decree establishing the number of ballots for the voting at the direct elections for national minority council members, called for 26 October 2014.У Управни одбор бирају се по два представника из сваког констутивног народа и један представник националних мањина.
In the Steering Committee, there are electing two representatives from each constitutive people and one representative of national minorities.и припадници националних мањина у остваривању додатних индивидуалних
as well as national minority members in exercising additional individualнема ниједног камена који сведочи о присуству Срба, а ни других националних мањина.
there is no stone that testifies to the presence of Serbs or other national minorities.Такође, донели су и решења о утврђивању збирних изборних листа кандидата за чланове националних савета националних мањина на непосредним изборима расписаним за 4. новембар 2018. године.
They also adopted the decrees on the collective electoral lists of candidates for the direct election of national minority council members called for 4 November 2018.3. 136 одборника у локалним парламентима од чега 26 представника националних мањина.
3,136 councilors, 26 of them representatives of national minorities.Новембар 2018. Београд- Председник Републичке изборне комисије( РИК) објавио је прелиминарне резултате избора за савете националних мањина који су одржани 4. новембра.
November 2018. Belgrade- The President of the Republican Electoral Commission(RIC) announced the preliminary results of the elections for the national minority councils, which were held on November 4.Омбудсман има четири заменика од којих се по један бира за области: права националних мањина, права детета и равноправност полова.
The Ombudsman shall have four deputies one of whom shall be elected for the field of national minority rights, children's rights and gender equality.Влада делимично финансира дневне и недељне новине на језицима националних мањина, међу којима је и румунски недељник Либертатеа( Панчево).
