НАЈВЕЋИ ГРЕХ - превод на Енглеском

• greatest sin
• ultimate sin
• biggest sin
• the worst of sins

Примери коришћења Највећи грех на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећи грех је наравно гордост.
One of the worst sins is that of pride.

Абортус је највећи грех на свету.
Abortion is the gravest of sins against God.

Највећи грех и највећа опасност.
The most valuable benediction and greatest danger.

Који је од њих наш највећи грех?
What kind of sins are the greatest?--A?

Највећи грех у божјим очима је одузети некоме живот.
And to take another man's life, that is the most egregious sin in the Lord's sight.

Највећи грех људског ума је веровати стварима без доказа“.
The deepest sin of the human mind is to believe things without evidence.

је овај народ урадио, тако да ће донети на њих највећи грех?".
demanded,“What did these people do to you to make you bring such terrible sin upon them?”.

је овај народ урадио, тако да ће донети на њих највећи грех?".
demanded,“What did these people do to you to make you bring such terrible sin upon them?”.

Некад је хула на Бога био највећи грех, али Бог је умро,
The delict against God was the greater of the delicts, but God died e, thus,

Највећи од највећег греха такође је милост Божја.
The greater our sins, the greater is God's compassion.

Да ли је то већи грех и од највећег греха који човек може да учини самоме себи?
But are you guilty of the biggest mistake one can make?

Од искушења највећих грехова.
Committing the gravest of sins.

Један од највећих грехова савременог доба је незахвалност.
One of the most flagrant sins of this age is irreverence.

у то време била је узрок његовог највећег греха, за који се он силно кајао.
was also the reason for his greatest sin, for which he had to do an extraordinary penance.

не буде строг према себи, може се стићи до највећих грехова и злочина који доносе вечне муке.
we can end up with the greatest sins and crimes, which will be followed by eternal damnation.

Заташкавање грешака је највећи интелектуални грех….
To cover up mistakes is the greatest intellectual sin.

Највећи грех и поквареност владаће земљом.
The greatest sin and corruption will reign on the earth.

То је највећи грех, знате?
That's the greatest sin, you know?

Највећи грех је осуђивати другог,
The biggest sin is to judge someone,

Највећи грех и поквареност владаће земљом.
The greatest sin and corruption will reign on earth.