НАЈСИРОМАШНИЈИХ ЗЕМАЉА - превод на Енглеском

• poorest countries
• poorest nations

Примери коришћења Најсиромашнијих земаља на Српском и њихови преводи на Енглески

Јужна Кореја је била једна од најсиромашнијих земаља на свету.
South Korea remained one of the poorest countries in the world for over a decade.

даље је једна од најсиромашнијих земаља у Африци с најмање 65% свог становништва који живи испод линије сиромаштва.
it remains one of the poorest countries in Africa with at least 65% of its population living below the poverty line.

У једној од најсиромашнијих земаља Јужне Америке,
In one of the poorest country of South America,

Појам екстремног сиромаштва се у свету користи и да означи сиромашне који према критеријумима најсиромашнијих земаља живе са мање од 1, 25 РРР$ дневно. Више о начину утврђивања линије хране у Републици Србији видети у: Студији о животном стандардуРелативно сиромаштво може
The notion of extreme poverty is also used worldwide to designate the poor who, by the criteria of the poorest countries, subsist on less than $1.25 PPP per day. For more information on how the food line is set in the Republic of Serbia, see:

Od 25 najsiromašnijih zemalja nalaze se u Africi.
Twenty-three of the twenty-five poorest countries are in Africa.

Najsiromašnijih zemalja sveta.
Poorest countries of the world.

Najsiromašnije zemlje na svetu prihvataju najveći deo izbeglica.
Some of the world's poorest nations are the most receptive to refugees.

Najsiromašnije zemlje na svetu prihvataju najveći deo izbeglica.
The world's poorest countries host the majority of the world's refugees.

Za mene su nacije koje su legalizovale abortus najsiromašnije zemlje.
To me the nations that have legalized abortion, they are the poorest nations.

Najsiromašnije zemlje na svetu prihvataju najveći deo izbeglica.
The world's poorest countries bear the responsibility for the largest numbers of refugees.

Za mene su nacije koje su legalizovale abortus najsiromašnije zemlje.
To me, the nations who have legalized abortions are the poorest nations.”.

Najsiromašnijih zemalja sveta.
Poorest Countries In The World.

Za mene su nacije koje su legalizovale abortus najsiromašnije zemlje.
To me, those nations that have legalized abortion are the poorest nations of all.

Najsiromašnije zemlje na svetu prihvataju najveći deo izbeglica.
The poorest countries of the world already bear the greatest burden of supporting refugees.

Za mene su nacije koje su legalizovale abortus najsiromašnije zemlje.
To me, the nations with legalized abortion are the poorest nations.

Najsiromašnije zemlje na svetu prihvataju najveći deo izbeglica.
The poorest countries continue to harbour the greatest number of refugees.

Najsiromašnijih zemalja sveta.
The World's 10 Poorest Countries.

Najsiromašnije zemlje na svetu.
Transforming lives in 23 of the world's poorest countries.

Најсиромашније земље на свету.
The poorest countries in the world.

Ovo je jedna od najnaseljenijih i najsiromašnijih zemalja na svetu.
This is one of the most populous and poorest countries in the world.