НЕВЕРОВАТАН ОСЕЋАЈ - превод на Енглеском

• incredible feeling
• amazing feeling
• incredible sense
• fabulous feeling

Примери коришћења Невероватан осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

замућења покрета помогла да се пренесе невероватан осећај брзине.
motion blur helped convey an incredible sense of speed.

Vi ćete imati neverovatan osećaj da ste na čelu svog života,
You will have an incredible feeling of being in charge of your life,

Postane jako jednostavno ostaviti se stvari kada shvatite kako vas sprečavaju da osećate neverovatan osećaj potpunog življenja i duboke zaljubljenosti.
It becomes very easy to get rid of things when you realise how they prevent you from feeling the incredible feeling of a complete life and deep fellowship with the Divinity.

И мада је радост што сте са вама неописив и невероватан, осећај умора такође може бити веома велик.
And although the joy of having you with you is indescribable and incredible, the feeling of tiredness can also be very great.

Невероватан осећај и изглед.
Amazing sight and feeling.

Фантастично је било, невероватан осећај.
It was great, amazing, an unreal feeling.

То је невероватан осећај.
It was a shocking sensation.

Обично нам пружају невероватан осећај радости.
They usually give an unbelievable amount of joy.

Обично нам пружају невероватан осећај радости.
They usually give us an unbelievable amount of joy.

Обично нам пружају невероватан осећај радости.
Usually they give you an unbelievable amount of joy.

Обично нам пружају невероватан осећај радости.
They usually bring an unbelievable amount of joy.

То је био невероватан осећај и призор.
It was a wonderful feeling and sight.

Када сам на сцени, то је невероватан осећај.
When I'm on stage I feel incredible.

Када сам на сцени, то је невероватан осећај.
And when I'm on stage it feels incredible.

Гемовић: Невероватан осећај, много сам срећан због победе.
Gemović: It's an incredible feeling, I'm very happy about the win.

Обилазак овог историјског споменика ће вам пружити невероватан осећај.
This older sounding name will give you a historic feel.

То је био невероватан осећај, посебно зато што нисам очекивао.
It was a lovely surprise, especially since I didn't expect it.

Чувши" Волим те" из нашег партнера за први пут је невероватан осећај.
To hear“I love you” for the first time from your child is amazing.

то вам даје невероватан осећај.
it provides you with an incredible feeling.

Истог тренутка ме је обузео невероватан осећај страха, збуњености,
Immediately, I was struck by an incredible sense of fear, of confusion,