НЕЋЕ УЗЕТИ - превод на Енглеском

• will not take
• doesn't take
• won't take
• wouldn't take
• is not going to take

Примери коришћења Неће узети на Српском и њихови преводи на Енглески

Они неће узети пуно простора у вашој соби.
That means it will not take up much room in your home.

Они неће узети пуно простора у вашој соби.
They won't take up a lot of space in your home.

Физичка култура можда неће узети пуно времена.
Physical culture may not take a lot of time.

И радост вашу нико неће узети од вас Јн.
And your joy no one will take from you.

Они неће узети пуно простора у вашој соби.
It won't take up a lot of room in your house.

Хвала. Ово неће узети много времена.
I won't take up much time.

Они неће узети пуно простора у вашој соби.
It will not take up much space in your house.

Тајним извођењем на интернету нико неће узети у обзир ваш проблем.
By secretly performing on the Internet no one will take note of your problem.

Ово сигурно неће узети много ваше енергије и времена.
It may not take a great deal of your energy and time.

И нико неће узети под своје, како би се до те повредим.
And no one will take hold of you, so as to do you harm.

Нико их неће узети!
No one will take my dragons!

Због тајног захтјева преко интернета, ниједан од ваших проблема неће узети у обзир.
Due to private requirement over the Internet none of your problem will take note.

Христос говори:„ И радост вашу нико неће узети од вас“.
Jesus promised“no one will take your joy from you.”.

ниједан од ваших проблема неће узети у обзир.
none of your problems will take note.

Могу рећи да је то тип који неће узети никакве срања.
Maybe they wanted somebody who wouldn't take any shit.

Могу рећи да је то тип који неће узети никакве срања.
This is a guy who can't take a shit.

Ако риба неће узети ову храну, или је испљунути,
If the fish will not take this food, or spit it out,

Ваш послодавац неће узети дане у којима имате породиљско одсуство у данима одмора.
Your employer will not take the days that you have maternity leave on your vacation days.

Еддие Мурпхи неће узети" не" за одговор у својој потрази
Eddie Murphy wouldn't take“no” for an answer in his quest to be on the show

То неће узети простор на хард превише и зато смо га створити веома лаган& Веома пријатан.
It will not take your hard space too much also because we create it very lightweight& very friendly.