Примери коришћења Не бисте желели на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Понекад, можда имате интензивно заљубљеност за некога, али ипак, ви не бисте желели да покварите сретне мисли тако што ћете учинити нешто о томе.
Sometimes, you may have an intense infatuation for someone, but yet, you wouldn't want to spoil the happy thoughts by doing anything about it.Ово је обавезно, а ви не бисте желели да нервирате вјерног читача са непрестаним искачућим прозорима.
This is a must, you wouldn't want to annoy a loyal reader with incessant popups.оправдава чврсте оквире, пошто не бисте желели да се нешто деси са овим запањујућим
Ne biste želeli to da čujete.".
You wouldn't want to hear it.”.Ne biste želeli da uradite nešto nelegalno.
You wouldn't want to do anything illegal.Ne biste želeli da padne na vas.
Ne biste želeli da padne na vas.
You wouldn't want it falling on you.Nikako ne biste želeli da se nađete u koži ovih ljudi!
You don't want to be getting in the way of these guys!Ne biste želeli da naletite na ovo tokom kampovanja.
You would not want to open during the move.Ne biste želeli to da radite.
You don't want to do that.Ne biste želeli da me vidite takvog, zar ne, momci?
You wouldn't want to see me like that, boys?Ne biste želeli da padne na vas!
You would not want of those to fall on Ne biste želeli da ovako završite?
You wouldn't want to end up like this?Ne biste želeli da ga/ je izgubite kao prijatelja.
You don't want to lose him as a friend.Da li postoji neko mesto na koje nikada ne biste želeli otići?
Is there a place you would not want to go to?Ne biste želeli metež na dan kada odlazite.
You wouldn't want a riot the day Ova stvar, ne biste želeli da budete u sukobu s tim.
Only you don't want to be at war with that thing.Sigurni smo da tako nešto ne biste želeli da doživite.
We are sure that you would not want to experience something similar.Ne biste želeli da padne na vas.
You wouldn't want him down on you.Ne biste želeli da padnete u jato raža.
You don't want to fall on a sharp rock.
