НЕ БИСТЕ ТРЕБАЛИ - превод на Енглеском

you should not
ne smeš
ne moraš
не треба
ne smete
не морате
не смијете
ne biste smeli
не можете
you don't have to
не морате
ne moraš
ne treba
ne moraš biti
немате
ne moras
you do not need
ne moraš
не морате
не треба
није вам потребан
нема потребе
you must not
ne smeš
ne smiješ
ne moraš
ne smete
ne treba
не морате
не смијете
ne sme
ne smes
ne smemo
you should never
nikada ne treba
nikad ne treba
nikada ne smete
ne bi trebalo
nikada ne biste smeli
никада не смијете
ne biste trebali
nikako ne treba
nikad ne smete
nikada ne smeš
you wouldn't need
you shouldn't
ne smeš
ne moraš
не треба
ne smete
не морате
не смијете
ne biste smeli
не можете
you should no

Примери коришћења Не бисте требали на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не бисте требали имати проблема с тим сада.
You shouldn't have a problem with it now.
Не бисте требали размотрити плаћање било којег од ових регрутова.
You should not consider paying any of these recruiters.
Не бисте требали да говорите такве ствари.
You shouldn't say things like that.
У сваком случају не бисте требали размишљати о томе.
You should not think about it anyway.
Зашто не бисте требали помоћи.
Why You Shouldn't Help.
Зашто не бисте требали занемарити ове прописе?
Why you should not neglect these regulations?
Не бисте требали злоупотребљавати ознаке.
You shouldn't misuse the label.
Остали производи које не бисте требали дати.
Other products that you should not give.
Али не бисте требали трошити производ.
But you shouldn't waste the product either.
Такође имајте на уму да не бисте требали игнорисати физичку структуру.
Also note that you should not ignore the physique.
Али понекад не бисте требали превише тражити од себе.
Sometimes, however, you shouldn't ask too much of yourself.
Разлога зашто не бисте требали пити када возите.
Reasons why you should not drink when you drive.
Али запамтите, не бисте требали злоупотребити ове рецепте.
But remember, you shouldn't abuse the use of hashtags.
Али у овом случају не бисте требали паничити.
In this case, you should not panic.
Не бисте требали повредити такве савете осим миксера за бојење.
You shouldn't injure such tips in addition painting mixes.
То не значи да не бисте требали побиједити.
This does not mean that you should not win.
Грофице, не бисте требали бити овде.
Countess, you shouldn't be out here.
Али у овом случају не бисте требали паничити.
In such cases, you should not panic.
Не бисте требали блокирати све Виндовс КСНУМКС….
You shouldn't block all Windows 10….
Али понекад не бисте требали превише тражити од себе.
Sometimes you shouldn't push yourself too hard.
Резултате: 453, Време: 0.0519

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески