НЕ МОГУ УЧИНИТИ - превод на Енглеском

• can't do
• cannot make
• can not do
• cannot do

Примери коришћења Не могу учинити на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај програм из Амазон плаћа стварним људима да раде задатке које рачунари не могу учинити, као што су одабрали најбољу фотографију из сета
This program from Amazon pays actual people to do duties computers cannot do, like selecting the perfect photo from a set

Овај програм из Амазон плаћа стварним људима да раде задатке које рачунари не могу учинити, као што су одабрали најбољу фотографију из сета
This program from Amazon pays real people to do tasks computers can't do, like choosing the best photo from a set

Чудни начини да Зелени то не могу учинити, али већ злоупотребљавају доминантну позицију!
Strange ways the Greens can not do this, but they are already abusing the dominant position!

Лекари у Израелу тврде да је операција у супротности са јеврејском традицијом која дозвољава доктору ограничени обим онога што могу или не могу учинити људском тијелу.
Physicians in Israel claim that the surgery contradicts the Jewish tradition that allows a doctor a limited scope of what they can or cannot do to the human body.

Они то не могу учинити, заправо, јер не дишу аутоматски,
They can't do this, in fact, because they don't breathe automatically,

праве препоруке будућим мајкама не могу учинити, јер правилно вођење водених вежби може поједноставити период ношења
real recommendations for future mothers can not do, because the correct conduct of water exercises can simplify the period of gestation

Многи запослени и/ или старији људи би волели да декоришу, али више то не могу учинити.
Many busy and/or older people would love to decorate, but can't do it anymore.

будући родитељи не могу учинити много.
the prospective parents can not do much.

Такође можете подесити политику садржаја како бисте јасно открили шта људи могу и не могу учинити са вашим садржајем.
You can also set up a content policy to clearly lay out what people can and can't do with your content.

сулфонамида лекова унутра не могу учинити.
sulfonamide drugs in the inside can not do.

људи свуда једноставно то не могу учинити.
men everywhere just can't do it.

Данас се верује да у лијечењу циститиса код жена без таблета не могу учинити.
Today it is believed that the treatment of cystitis in women without tablets can not do.

Дакле, ове бактерије играју велику улогу у смислу да производи који људи не могу учинити.
So these bacteria play a very large role in terms of making products that humans can't make.

јер људи то не могу учинити.
because people could not do that.

функције које друге животиње не могу учинити.
functions that other animals could not do.

Због тога што не могу учинити све, нећу одбити учинити оно штa могу..
And because I can't do everything, I will not refuse to do the something I can do.

рећи другим људима- или чак и мени- да то више не могу учинити.
it was hard to tell other people- or even myself- that I can't do that anymore.

питате се зашто то не могу учинити?
wonder why can't I do that?

Хавкинс се сложио, рекавши да када се питао да ли нешто слично голф је" стварно спорт", мисли он" не могу учинити оно што ти спортисти раде.".
Hawkins agreed, saying that when he questions whether something like golf is“really a sport,” he thinks“I can't do what those athletes do.”.

учествовање у церемонијама могу створити пријатан осећај, али те не могу учинити бољим.
taking part in religious ceremonies may make you feel good, but they cannot make you good.