НЕ ТОЛИКО - превод на Енглеском

• not so much
• not as

Примери коришћења Не толико на Српском и њихови преводи на Енглески

Не толико добар.
Not that good a friend.

Близу мене, али не толико близу да се осећам нелагодно.
Near me, but not so close I feel uneasy.

Не толико бројно-.
But not as much-.

Али, не толико као кување твог тате!
But not as much as your daddy's cooking!

Убијање невиних људи не толико забавно када сте сами?
Killing innocent people not as much fun when you're alone?

Чак не толико Јапана колико СССР”.
Not much different from the USSR.”.

Не толико, кажу истраживачи.
Not really, say researchers.

Не толико природно.
Not that casual.

Не толико, у сваком случају.
Not as much, anyway.

Не толико бројно-.
Not that much-.

Не толико, али и даље има у њему.
Not as much, but it's still there.

Не толико, кажу истраживачи.
Not much, the researchers say.

Не толико близу.
Not so close.

Али не толико као Џени ће уживати слатка мала.
But not as much as Jenny will enjoy your cute little.

Не толико матор.
Not that old.

То је само не толико популаран овде.
It's just not that popular here.

Не толико са софама.
Not as much in SoCal.

То је само не толико популаран овде.
They're not so popular here.

Не толико као Кејлеб, али оштећен.
Not as much as Caleb, but Damaged.

Не толико јако.
Not so hard.