Примери коришћења Нисам тако на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нисам тако паметна као што сам мислила.
I'm not as smart Нисам тако претенциозан.
I'm not that pretentious.Ја нисам тако топло у групи.
I'm not so hot in a group.Луиз, нисам тако добар са руским.
Louise, I'm not that fluent in Russian.Нисам тако рекао.
Опрости што нисам тако велики као ти.
Sorry I'm not as good Ок, ја нисам тако сигуран да дете није био геј.
Okay, I'm not so sure that kid wasn't gay.Ја, нисам тако сигуран.
Me, I'm not so sure.Ја нисам тако сигуран ово је сасвим питање.
I'm not so sure this is quite the issue.Опрости што нисам тако велики као ти.
Forgive me Les, I am not as strong Нисам тако добра.
I'm not that good.Нисам тако паметна као што сам мислила.
I was not as clever Ја нисам тако сигуран, драга.
I'm not so sure, darling.Чарли, нисам тако мислила.
Charlie, that's not what I was saying.Мислим, нисам тако мислила.
I mean, that's not what I meant. You know.Нисам тако мислила!
That's not what I meant!Ја нисам тако страшан.
I'm not that terrible.Госпођице, ја нисам тако лош као што изгледам.
Miss Otlerbourne, I am not as bad Jа нисам тако скептична.
I'm not as sceptical.Густав, ја нисам тако сигуран да имамо истом дефиницијом" обучени.".
Gustav, I'm not so sure we have the same definition of"trained.".
