НИСАМ ТРАЖИО - превод на Енглеском

i didn't ask
ne tražim
ne pitam
ne postavljam
ja ne molim
ne trazim
i didn't want
ne želiš
ne želim
neću
ne zelim
ne treba mi
ne bih voleo
necu
i never asked for
i did not demand
ja ne tražim

Примери коришћења Нисам тражио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја нисам тражио да будем на тој линији.
I didn't ask to be on this page.
Ја нисам тражио да будем на тој линији.
We didn't ask to be in this line.
Ја нисам тражио да се педери кажњавају.
I didn't ask them for catch phrases.
Нисам тражио твоју помоћ.
I didn't ask for your help.
Ја нисам тражио да будем на тој линији.
I didn't ask to be in this position.
Нисам тражио тираду.
I didn't ask for a tirade.
Ја нисам тражио сте да то уради.
I didn't ask you to do that.
Нисам тражио све, Џорџе.
I didn't ask for everything, George.
И нисам тражио мишљење.
And I did not ask for opinions.
Ми смо се разводили, нисам тражио алиментацију или законски захтевао неразумне захтеве.
We got our divorce, I didn't ask for alimony or make any unreasonable demands legally.
Нисам тражио за њих.
I wasn't asking for them.
Можда наивно, ја нисам тражио специфичности.
Perhaps naively, I didn't ask for specifics.
И они се враћају причајући о пребивалишту када то нисам тражио.
And they come back talking about the residence when I didn't ask for that.
Нисам тражио од школа да оснују нове округе…
I didn't ask the schools to redistrict. I didn't ask
Нисам тражио женског верзију себе,
I wasn't looking for a female version of myself,
Нисам тражио ФБИ да прикрије шта се десило на Г20, али јесу..
I didn't ask the FBI to cover up what happened at the G20, but they did.
Уз то нисам тражио хлеб на који намесник има право,
Yet with all this I did not demand the food allowance of the governor,
Када смо се упознали на мрежи, нисам тражио ништа озбиљно, али је је заправо желе да се скраси.
When we met online, I wasn't looking for anything serious but he was actually looking to settle down.
Ерау био сигуран потпуно сам га деинсталирао и нисам тражио регистри. Ацума ићи. Ците ме.
Erau was sure I completely uninstalled and I have not looked in registry. Acuma go. Cite me.
Нисам тражио да напустим породицу,
I did not demand to leave the family,
Резултате: 53, Време: 0.0443

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески