НИСАМ ЗНАО - превод на Енглеском

i didn't know
ne znaš
ne znam
ne poznajem
ne razumem
nemam pojma
i never knew
nikad ne znam
nikada ne znam
nisam znala
nikad ne znaš
nikada nisam siguran
nikada ne znaš
nikad nisam razumeo
i had no idea
nemam pojma
nemam predstavu
nemam ideju
nisam imao pojma
nisam znao
da nemam pojma
nije mi jasno
nemam pojima
stvarno nemam pojma
i just didn't know
samo ne znam
једноставно не знам
prosto ne znam
баш не знам
i did not know
ne znaš
ne znam
ne poznajem
ne razumem
nemam pojma
i don't know
ne znaš
ne znam
ne poznajem
ne razumem
nemam pojma
i do not know
ne znaš
ne znam
ne poznajem
ne razumem
nemam pojma
i have no idea
nemam pojma
nemam predstavu
nemam ideju
nisam imao pojma
nisam znao
da nemam pojma
nije mi jasno
nemam pojima
stvarno nemam pojma
i did not realize

Примери коришћења Нисам знао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нисам знао много о граду.
I didn't know a lot about the city.
Ево један занимљив чланак, нисам знао где да га ставим….
Here's a guy who I wasn't sure where to put.
Нисам знао за ту књигу, потражићу је..
I was not aware of this book, but will seek out.
Нисам знао шта радим.
I did not know what I was to do..
Нисам знао да постоји та скулптура.
I never knew it was a sculpture.
Нисам знао зашто сте послали.
I just didn't know why you sent it.
Нисам знао како да тражим своју књигу.
I had no idea how to pitch my book.
Нисам знао разлог.
I didn't know the reason.
Нисам знао за тај говор.
I was not aware of this speech.
Верујеш ли, нисам знао за ово када сам почео да пишем?
I admit, I wasn't sure about this when I started writing?
Нисам знао што да радим па сам га довео овдје.
I don't know what to do with him, so I brought him here.
Нисам знао колико сам болестан.
I did not know how sick I would become.
Нисам знао да постоје такви људи на свету.
I never knew there were such people in the world.
Ваљда… нисам знао шта имам.
I guess… I just didn't know what I had.
Нисам знао какви су ови професори.
I had no idea who the teachers were.
Нисам знао да и-и-изгледаш.
I didn't know you looked-- Look--.
Верујеш ли, нисам знао за ово када сам почео да пишем?
I wasn't sure about this when I started writing?
Хвала на тим детаљима, које нисам знао.
Thanks for the details I was not aware of.
Нисам знао да је имала вереника?
I wasn't aware she had a fiancé. You have a name?
Бранко:„ Прво нисам знао кад јој је рођендан,
Bernard says:“At first I don't know when Cheryl's birthday is,
Резултате: 643, Време: 0.0475

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески