НОВИЈЕ ВРЕМЕ - превод на Енглеском

• recent times
• modern times
• new time

Примери коришћења Новије време на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је ново време, време деструкције.
It is a new time, time to end the killing.

U novije vreme" beg" iz tih sela sve više raste.
In recent times the"elopement" from these villages have been increasing rapidly.

Напомена Ново време.
Please Note New Time.

У новијим временима, титула султана је изашла из наклоности муслиманским владарима.
In modern times however, the title of sultan has fallen out of favor with Muslim rulers.

Оне су из новијег времена.
Are from recent times.

Ово је ново време. Тачно време..
This is a new time… a precise time..

Ново време је донело и нове промене.
The new time brought new changes.

Ново време и датум.
New Time and Date.

Па Исус јасно да је са његовом смрћу, ново време долази.
Well Jesus makes clear that with his death, a new time is coming.

Doći ce novo vreme.
A new time will come.

Могућност предлагања новог времена за састанак при пријему захтева за састанак.
It is not possible to propose a new time when you receive a meeting request.

Novo vreme smrti oslobadja krivice Cole Judson.
New time of death clears Cole Judson.

Cilju gde novo vreme počinje.
The goal where a new time begins.

Međutim, novo vreme donelo je nova pravila.
But the new time demands new rules.

Ali nova vremena donose i nove mogućnosti.
New time brings new opportunities.

Novo vreme traži nove izazove.
But new time offers new challenges.

Novo vreme traži nove izazove.
The new time looks for new challenges.

Zivimo sad vec u novom vremenu.
We now live in a new time.

Оутлоок: Одговорите на позивнице за састанак са предлозима новог времена.
Outlook: Respond meeting invitations with proposing new time.

Treba se verovatno prilagoditi nekom novom vremenu.
You may need to adjust to the new time.