Примери коришћења Нуклеарном програму на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Русије, које оптужују за подршку нуклеарном програму Северне Кореје и покушај избегавања америчких санкција.
Уговор је, међутим, раскинут 2003, пошто су САД дошле до сазнања о севернокорејском тајном нуклеарном програму.
But the deal collapsed in 2003 after the US accused North Korea of running a secret uranium nuclear program.Иран објавили параметре будућег споразума о нуклеарном програму Техерана.
Iran announced the parameters of a future agreement on Tehran's nuclear program.Русије, које оптужују за подршку нуклеарном програму Северне Кореје и покушај избегавања америчких санкција.
accusing them of supporting North Korea's nuclear program and attempting to evade USA sanctions.Осим тога, председник САД је одбио да потврди да ли Техеран реализује споразум о нуклеарном програму и обећао је да ће га изменити.
Besides, the U.S. leader refused to certify Tehran's compliance with the agreement on its nuclear program and promised to seek to amend it.фотографијама којима су обавестили свет о нуклеарном програму.
photos they used to tell the world about Israel's nuclear weapons programme….У мају је Трамп објавио да се Вашингтон повлачи из споразума са Ираном о нуклеарном програму.
In may, trump announced that Washington is out of agreement with Iran on its nuclear program.Међутим, главни преговарач Пјонгјанга је рекао да нема потребе да се расправља о нуклеарном програму Северне Кореје, јер је њено оружје„ намењено само Сједињеним Државама,
Pyongyang's chief negotiator, however said there was no need to discuss the North Korean nuclear program because all its weapons“are only aimed at the United States, not our brethren,Руска делегација је, такође, нагласила да такав потез представља суштинско нарушавање свеобухватног договора о иранском нуклеарном програму, као и резолуције Савета безбедности Уједињених нација 2231 из 2015. године,
The Russian delegation also noted that this step was a serious violation of the comprehensive agreements on Iran's nuclear programme as well as UN Security Council Resolution 2231(2015)Ирански научник, који има информације о иранском нуклеарном програму и наводно је помогао у планирању атентата на техеранског главног нуклеарног стручњака Мостафе Ахмадија Рошана 2012.
The Iranian scientist, who has information about Iran's nuclear programme and reportedly helped plan the 2012 assassination of Tehran's top Са обе стране је наглашено да свеобухватни споразум о иранском нуклеарном програму одговара интересима читаве међународне заједнице,
Both sides stressed that the comprehensive agreement on the Iranian nuclear programme meets the interests of the entire international community,Ирански научник, који има информације о иранском нуклеарном програму и наводно је помогао у планирању атентата на техеранског главног нуклеарног стручњака Мостафе Ахмадија Рошана 2012.
The Iranian scientist, who has information about Iran‘s nuclear programme and reportedly helped plan the 2012 assassination of Tehran's top очигледну жељу да постигну компромис о том нуклеарном програму.
an obvious desire to reach a compromise on their nuclear programme.Вeсти из Брисeла» ЕУ чврсто стоји иза споразума са Ираном ЕУ чврсто стоји иза споразума са Ираном Вeсти из БрисeлаЕУ чврсто стоји иза споразума о иранском нуклеарном програму из 2015.
Home»News from Brussels»EU stands firm behind Iran deal EU stands firm behind Iran deal News from BrusselsThe EU stands firm behind 2015 deal on Iran's nuclear programme.САД су спремне да разговарају са Ираном о нуклеарном програму без предуслова, али треба да докажу да желе да се понашају као« нормална нација»,
The United States is prepared to engage with Iran without pre-conditions about its nuclear program but needs to see the country behaving like“a normal nation”,Ирански нуклеарни програм је покренут 50-их година.
The Iranian nuclear program was launched in the 1950s.Iran tvrdi da je njegov nuklearni program namenjen proizvodnji struje a ne oružja.
Iran insists its nuclear programme is directed at producing electricity, not weapons.Шта ће бити са нуклеарним програмом Северне Кореје?
What happens with North Korea's nuclear program?Ирански нуклеарни програм је покренут 50-их година.
Iranian nuclear program was launched in the 1950s.Pregovori o iranskom nuklearnom programu se produžavaju.
Meanwhile negotiations on Iran's nuclear programme drag on.
