Примери коришћења Nuclear programme на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Targeted strikes against their nuclear programme.
North Korea's nuclear programme remains a source of deep concern for the international community.
Iran's nuclear programme began in the 1950s.
Ирански нуклеарни програм је покренут 50-их година.If it agrees to stop its nuclear programme, it can reclaim its future".
Ако Северна Кореја пристане да обустави свој нуклеарни програм, може да полаже право на будућност.Nuclear Programme- A Challenge to Regional
Нуклеарни програм- изазов регионалномWhere is the Iranian nuclear programme now?
Где је сада ирански нуклеарни програм?Nations should restore the long-standing standard of no enrichment for Iran's nuclear programme".
Земље би се требале вратити дугогодишњем стандарду без обогаћивања уранијума за ирански нуклеарни програм.I've been leaking intelligence. Iran's missile acquisition, her nuclear programme.
How serious are the delays in China's nuclear programme?
Iran's nuclear programme, Afghanistan and the fight against terrorism were among some of the issues the two leaders tackled.
Iranski nuklearni program, Avganistan i borba protiv terorizma bila su neka od pitanja o kojima su razgovarala dvojica lidera.If they restart their nuclear programme, they're going to have bigger problems than ever before," Mr Trump said.
Ako obnove svoj nuklearni program, imaće takve probleme kakve nikada nisu imali“, rekao je Tramp.The continuation and further development of the DPRK's nuclear programme and related statements by the DPRK are a cause for grave concern,” the IAEA said in the report.
Nastavak i dalji razvoj nuklearnog programa Severne Koreje i izjave vlade ove zemlje u vezi s tim su razlog za veliku zabrinutost“, navodi se u izveštaju.As Iran advances its nuclear programme, questions remain over Turkey's continuing engagement with the Islamic Republic.[Reuters].
Dok Iran nastavlja da razvija svoj nuklearni program, postavljaju se mnoga pitanja u vezi sa odnosima Turske sa tom islamskom republikom.[ Rojters].interest in the Iranian nuclear programme is complex," Rabinovich told SETimes.
njen interes u iranskom nuklearnom programu su složeni“, izjavio je Rabinovič za SETimes.The international crisis over Iran's nuclear programme and Turkey's 2007 elections had forced a postponement of his visit.
Međunarodna kriza oko nuklearnog programa Irana i izbori u Turskoj 2007. godine bili su razlozi ranijeg odlaganje njegove posete.He said the North Korean nuclear programme is"impossible to solve in one go".
Prema njegovim rečima, nuklearni program Severne Koreje je složeno pitanje koje je" nemoguće rešiti odjednom".Recent failed North Korean missile attempts- as well as major setbacks in Iran's nuclear programme- have been blamed on direct or indirect planting of viruses in their computer systems.
Nedavno neuspeli raketni testovi Severne Koreje- kao i veliki promašaji u iranskom nuklearnom programu- pripisuju se direktnom ili indirektnom ubacivanju virusa u njihove računarske sisteme.In 2015, shortly before the conclusion of an international agreement on Iran's nuclear programme, Moscow re-authorised the delivery of the S-300 system in a move criticised by the United States and Israel.
Непосредно пре закључења међународног споразума о нуклеарном програму 2015. године, Москва је поново одобрила испоруку С-300 система што су оштро критиковале САД и Израел.The continuation and further development of the DPRK's[North Korea's] nuclear programme and related statements by the DPRK are a cause for grave concern,” the report said.
Nastavak i dalji razvoj nuklearnog programa Severne Koreje i izjave vlade ove zemlje u vezi s tim su razlog za veliku zabrinutost“, navodi se u izveštaju.Iran says it has the right to nuclear energy- and stresses that its nuclear programme is for peaceful purposes only.
Iran tvrdi da ima pravo na upotrebu 
