Примери коришћења Economic programme на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
By implementing the agreed economic programme, Serbia has attained the objectives concerning the achievement of macroeconomic balance,
Sprovođenjem dogovorenog ekonomskog programa ostvareni su ciljevi u pogledu postizanja makroekonomske ravnoteže,urging the country to fully implement its economic programme.
fiscal reforms in Croatia. The country's economic programme for 2003 emphasises stablisation of the public debt ratio,
fiskalnim reformama u Hrvatskoj. Ekonomskim programom zemlje za 2003. stavlja se naglasak na stabilizaciju odnosa javnog duga,partially as a result of the government's economic programme, supported by the IMF.
što je delimično rezultat vladinog ekonomskog programa, koji je podržao MMF.SDR(approximately USD 249 million) as a means to support the Federal Government's economic programme(Press Release No. 01/31 June 11, 2001).
249 miliona SAD dolara) kao podršku ekonomskom programu Savezne vlade( Press Release No. 01/ 31).to support the agreed economic programme for the period 2015-2017.
podrška dogovorenom ekonomskom programu za period od 2015-2017. godine.Assuming his new post Tuesday, Yilmaz pledged to adhere to a tight monetary policy, in line with the country's commitments spelled out under a $10 billion IMF-sponsored economic programme.
Preuzimajući u utorak novu funkciju, Jilmaz je obećao da će ostati dosledan čvrstoj monetarnoj politici, u skladu sa obećanjima zemlje datim u okviru ekonomskog programa vrednog 10 milijardi dolara koji sponzoriše MMF.to implement the government's economic programme.
insistira na implementaciji vladinog ekonomskog programa.138.98% of the quota)(Press Release No. 02/25), to support the economic programme of stabilisation and reforms.
38 miliona evra što predstavlja 138, 98% kvote( Press Release No. 02/ 25), kojim je podržan ekonomski program stabilizacije i reformi.the centre of politics in England has moved so far to the right since the 1980s that even though the Corbyn/McDonnell economic programme is not very radical- what it offers on the domestic front is a little bit of social democracy to strengthen the welfare state
politički centar u Engleskoj je od osamdesetih godina otišao toliko udesno da čak i Korbinov i Mekdonelov ekonomski program, koji nije naročito radikalan- sve što traži na domaćem frontu je nešto malo socijaldemokratije, da bi se ojačala socijalna država,The IMF's Executive Board assesses that the implementation of Serbia's economic programme is on track, with strong domestic growth factors,
Republika Srbija nastavlja uspešno da sprovodi definisani ekonomski program, uz dobre domaće faktore rasta, nisku inflaciju,which replaced the previous Pre-accession Economic Programme and which covered a large part of the Needs Assessment Document,
који је заменио претходни Претприступни економски програм и који је обухватио велики део Документа о процени потреба,We also examine the economic programmes the returnees could be part of.
Takođe proučavamo ekonomske programe u kojima bi mogli da učestvuju povratnici.GSA invites LGBT people to consider while voting economic programmes and other measures that the parties proposed in their campaigns,
GSA poziva LGBT osobe da prilikom glasanja imaju u vidu i ekonomske programe i druge mere koje su stranke predlagale u kampanjama,economic and">social development from below" in their home country by using innovative economic programmes such as micro-credit lending.
u obezbeđivanju privrednog i društvenog razvoja odozdo"- koristeći inovativne ekonomske programe kao što su mikro-krediti.The government's economic programme has also emphasised job creation as an instrument for poverty reduction.
U vladinom ekonomskom programu takođe se ističe da je otvaranje novih radnih mesta instrument za smanjenje siromaštva.Avramovic attempted to halt this hyperinflation with an economic programme that stopped the printing of money without backing.
Avramović je nameravao da zaustavi ovu hiperinflaciju ekonomskim programom kojim se sprečava štampanje novca bez pokrića.Buckovski has staked his political capital on the success of his economic programme, along with efforts towards NATO and EU integration.
Bučkovski je uložio svoj politički kapital u uspeh svog ekonomskog programa, uz napore prema ulasku u NATO i EU.As part of its economic programme, the Macedonian government is preparing to issue the country's first Eurobonds,
U sklopu svog ekonomskog programa makedonska vlada se priprema da pusti u opticaj svoje prve državne evrobondoveThe talks centred on the basics of the economic programme that was to be supported by new advisory arrangement of this international financial institution.
Разговарало се о основама економског програма који би био подржан новим, саветодавним аранжманом ове међународне финансијске институције.
