ECONOMIC PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa económico

Examples of using Economic programme in English and their translations into Spanish

a national economic development plan and the EU pre-accession economic programme.
en el plan nacional de desarrollo económico y el programa económico de preadhesión a la Unión Europea.

During the period under review, a joint International Monetary Fund(IMF)/World Bank team visited the country to initiate discussions with the Government on an emergency economic programme.
Durante el período que se examina, un equipo mixto del Fondo Monetario Internacional(FMI) y del Banco Mundial visitó al país para iniciar conversaciones con el Gobierno respecto de un programa económico de emergencia.

IMF on how the Government's economic programme could be brought back on track
el FMI sobre la manera de enderezar el programa económico del Gobierno y de prestarle la

The path being followed by the farmers who dedicate their own resources to planting other crops is an unequivocal signal that today's conditions are immensely conducive to launching an alternative economic programme.
El camino que hoy están siguiendo los campesinos que con sus propios recursos están sembrando otros productos es señal inequívoca de una coyuntura sumamente favorable para poner en marcha un programa de economía alternativa.

in the eyes of the media, associated with orchestrated negotiations in terms of drawing up an economic programme, although, in fact, no direct negotiations ever took place.
con eficaz relevancia en los medios de comunicación en negociaciones con el Gobierno sobre la elaboración de un programa coyuntural, pero de facto no se llegó a realizar ninguna negociación directa.

targeted to particular conduct; it is provided to support a member's economic programme that addresses its balance of payments problems.
a una conducta determinada; se presta para apoyar un programa económico del miembro que hace frente a sus problemas de balanza de pagos.

growth facility(PRGF), which entailed a three-year arrangement to support the Government's economic programme for the period 2001-2004.
que prevé un acuerdo de tres años de duración para apoyar el programa económico del Gobierno en el período 2001-2004.

with the support of the international community, a strict economic programme entailing dynamic
con el apoyo de la comunidad internacional, un estricto programa económico con enérgicas, pero indispensables,

I must also admit that this assistance falls far short of that needed to make the huge economic programme a success.
debo admitir también que esta asistencia es mucho menos de lo que se requiere para el éxito de nuestro programa económico.

inside-the-White House politics of Reagan's economic programme.
la política al interior de la Casa Blanca del programa económico de Reagan.

for atrocities against women, has launched many schemes such as Women's Economic Programme(Swawlamban) STEP,
ha puesto en marcha numerosos planes, como el Programa Económico de la Mujer(Swawlamban),

the Government had reached a preliminary agreement on a medium-term economic programme under the IMF Extended Credit Facility, which is now
el Gobierno habían alcanzado un acuerdo preliminar sobre un programa económico a mediano plazo en el marco del Servicio de Crédito Ampliado(SCA)

Albania's economic programme was based on price liberalization,
El programa económico de Albania se basa en la liberalización de precios,

it had been agreed that development should have priority in the international economic programme, and that greater consistency between national development strategies
de sesiones de la UNCTAD se convino que el desarrollo debía tener prioridad en el programa económico internacional y que una mayor coherencia entre las estrategias nacionales de desarrollo,

To reverse the process, in my view, requires not just an alternative economic programme based on justice,
Para invertir el proceso, en mi opinión, no sólo se requiere un programa económico alternativo basado en la justicia,

including the formulation of an economic programme with a human rights component,
incluida la formulación de un programa económico con un componente de derechos humanos,

In February, Kazakhstan's parliament approved a medium-term economic programme, which envisages GDP growing at an average annual rate of some 5 to 7 per cent in 2002-2004;
En febrero, el Parlamento de Kazajstán aprobó un programa económico a mediano plazo, que prevé un crecimiento del PIB a una tasa media anual del

were the other elements of the economic programme.
fueron otros tantos elementos de el programa económico.

Gabon is in a position to contemplate concluding a three-year economic programme(2006-2008) with IMF.
gastos a mediano plazo, el Gabón puede prever la concertación de un programa económico trienal con el FMI 2006-2008.

D.C.-based international financial and economic centres to be the best economic programme for developing countries in order to drive growth.
con sede en Washington D.C., como el mejor programa económico que los países en desarrollo deberían aplicar para impulsar el crecimiento.