ОБАВЕЗЕ - превод на Енглеском

• obligations
• commitments
• liabilities
• duties
• responsibilities
• requirement
• obligation
• commitment
• duty
• liability
• responsibility
• requirements

Примери коришћења Обавезе на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред своје обавезе задржавања цена,
Along with its commitment to keeping prices low,

За обавезе од 2. 000 долара или више,
For liabilities of $2,000 or more,

За обавезе је постављен на мене.
For an obligation has been laid upon me.

Правимо следеће свечане обавезе према нашим купцима.
We make the following solemn commitments to our customers.

Допуст за његу, права и обавезе.
Care leave, rights and obligations.

Мени мајка увек говори:„ Прво обавезе, па задовољство“ и зато сам поправио оцене.
My father always told me,"First duty, then pleasure.".

Обавезе инкубације деле оба родитеља.
The incubation responsibilities are shared by both parents.

И запамтите ваше обавезе, према мојој госпи и према Енглеској.
And remember your duties to my lady and to England.

Кроз ове обавезе, ми ћемо наставити да се побољшавају ангажовање са разлогом.
Through this commitment, we will continue to improve engagement with the cause.

Процењује обавезе и оно што је посао дугује кредиторима.
Estimated liabilities and what the business owes creditors.

позовите нас без обавезе или једноставно користите наш контакт форму испод.
call us without obligation or simply use our contact form below.

ЕУ мора трансформирати климатске обавезе у конкретне политике- Окфам».
EU must transform climate commitments into concrete policies- Oxfam».

Ми испуњавамо све обавезе према Русији.
We fulfill all the obligations to Russia.

Њихове обавезе укључују пружање научних информација.
These include the duty of providing reliable scientific information.

Шесто правило за богатство је увек минимизирање ваше пореске обавезе.
The sixth rule for getting rich is always be minimizing your tax liability.

Ваше обавезе као студента су.
Your responsibilities as a student include.

Однос без обавезе је роман који не подразумева даљи развој.
Relationship without commitment is a novel that does not imply further development.

Постоје неке обавезе Тражимо од наших ученика.
There are some commitments we ask from our students.

Иако романтика појачаног између два расте Цхарлес обавезе.
While the romance burgeoning between the two grows Charles liabilities.

Након 5 година рата наша морнарице и даље испуњењава своје међународне обавезе.
After 5 years of war our navy still for-filling its international duties.