ОБИЧНО ЗАХТЕВА - превод на Енглеском

• usually requires
• typically requires
• generally requires
• normally requires
• usually require
• usually demands

Примери коришћења Обично захтева на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијање сарадник степен обично захтева 90 квартал кредитне сати
Obtaining an associate degree typically requires 90 quarter credit hours

Филтер за искључивање интерференције обично захтева пренос снопа у одређеном опсегу таласних дужина,
Interference cut-off filter generally requires the transmission of a beam in a certain wavelength range,

зајам за домаћи капитал обично захтева од власника куће да има одговарајући ниво прихода да би се квалификовао.
a home equity loan usually requires a homeowner to have an adequate income level to qualify.

Пошто је стевија интензивно слатка, то обично захтева само 1/ 5 земље
Since stevia extract is intensely sweet, it typically requires only a fifth of the land

Предвиђање обично захтева време метода серије,
Forecasting usually requires time series methods,

Артхритис обично захтева бројне јединствене сорте
Arthritis normally requires numerous unique varieties

Код обично захтева степениште у пуној величини са минималним растојањем од 6 инча изнад њега.
Code generally requires a full-size staircase with a minimum 6-foot 8-inch clearance above it.

Експлоатисање нове пословне идеје обично захтева низ вештина које мало људи поседује-
Exploiting a new business idea usually demands a range of skills that few individuals possess-

Иако заваривање обично захтева топлоту, у овом случају вакуум у простору чини трик, дакле име.
While welding usually requires heat, in this case the vacuum of space does the trick, hence the name.

Пошто је стевија интензивно слатка, то обично захтева само 1/ 5 земље
Since stevia is intensely sweet, it typically requires only a fifth of the land

Избор исправна функција је важан део проблема, а то обично захтева предмет-ареа стручност.
The selection of the correct features is an important part of the problem, and it generally requires subject-area expertise.

Ово обично захтева систем мониторинга који ће пратити кретање свих пловила дању и ноћу.
This usually requires a monitoring system that will track the movement of all vessels day and night.

Облик обично захтева ваше име, адресу,
The form typically requires your name, address,

већина пожара обично захтева само једно или две прскалице које треба угасити.
and most fires usually require only one or two sprinklers to be extinguished.

Доктор који видите ће имати свој специфичан приступ када је у питању одређивање пола ваше бебе, што обично захтева ултразвучни преглед.
The doctor you see will have his or her specific approach when it comes to determining the sex of your baby, which usually demands an ultrasound scan.

проналажење право једе план обично захтева мало покушаја и грешака.
finding the right eating plan generally requires some trial and error.

Пошто је стевија интензивно слатка, то обично захтева само 1/ 5 земље
As stevia is intensely sweet, it typically requires only one-fifth of the land

прогресивна болест зглобова, обично захтева свеобухватну, дуготрајно
progressive disease of the joints, usually requires a comprehensive, long-term

већина пожара обично захтева само једно или две прскалице које треба угасити.
and most fires usually require only a couple of sprinklers to be extinguished.

Конвулзивни статус епилептикус који не даје одговор на почетну терапију обично захтева пријем у јединицу интензивне неге
Convulsive status epilepticus that does not respond to initial treatment typically requires admission to the intensive care unit