ОБИЧНО ПОДРАЗУМЕВА - превод на Енглеском

• usually involves
• usually means
• usually implies
• commonly includes
• typically involves
• usually entails

Примери коришћења Обично подразумева на Српском и њихови преводи на Енглески

комуникација обично подразумева преговоре- дијалог, а не прост пренос информација.
communication usually involves a negotiation rather than a transmission.

Руковање грешкама странице обично подразумева довођење жељеног податка у физичку меморију,
Handling page faults usually involves bringing the requested data into physical memory,

То обично подразумева изједначавање прихода и/ или укупног богатства до извесног нивоа,
This usually means equalizing income and/or total wealth to a certain degree by,

а процес обично подразумева борбе и неслагања која се стварно заснивају на родитељима који желе да децу буду заштићени,
and the process usually involves fights and disagreements that are really based on parents wanting to keep their children safe,

Опорезивање негативних екстерналија обично подразумева оптерећење потрошње,
Taxing negative externalities usually entails exerting a burden on consumption,

Ово обично подразумева пробу и грешку- ако се покреће
This usually involves trial and error- if you're running

Тароа третирају као„ кучку“ и да„ дејствују у складу са тим“, што обично подразумева убиство.
demanding they consider Taro“a whore” and“act in accordance with that”, which usually means killing.

патролирати на свој положај, што обично подразумева 10-20 корака на један начин,
patrol their post, which usually involves taking about 10-20 paces one way

дођем до мог стола у 09: 00 ЕСТ да припремим, што обично подразумева стварање моје јутарње листе
so I get to my desk at 9am EST to prepare, which usually entails creating my morning gap list

упркос паду у финансијским пројекцијама компаније СЕС( који обично подразумева одлив инвеститора),
despite the decline in the financial projections of the company SES(which usually entails an outflow of investors),

Tretman obično podrazumeva hospitalizaciju i intravensku rehidraciju i ishranu.
Treatment usually involves hospitalisation, and the administering of intravenous liquids and nutrition.

To obično podrazumeva da je stalno uključen.
That usually means it has been used extensively.

Lečenje zubobolje kod kuće obično podrazumeva upravljanje bolom.
Treating a toothache at home usually involves pain management.

To obično podrazumeva da koristite malo oštrije reči.
That usually means you are using the easiest words.

To često zahteva uklanjanje postojećeg premaza, što obično podrazumeva brušenje.
This can often require stripping off an existing coating, which usually involves grinding.

To obično podrazumeva da je stalno uključen.
That usually means that it's connected.

Za njih ima manje nade i svaka promena obično podrazumeva ogromno, dramatično,
There's less hope for them and any change usually involves a huge, life-changing,

Tretman izbegavajućeg poremećaja ličnosti obično podrazumeva dugoročnu psihoterapiju uz pomoć terapeuta koji ima iskustva u lečenju ove vrste poremećaja ličnosti.
Treatment of antisocial personality disorder typically involves long-term psychotherapy with a therapist that has experience in treating this kind of personality disorder.

Moja rutina obično podrazumeva tamni" smouki ajs" u bojama kostima,
My routine usually involves a dark smokey eye with the colours of the costume,

Optimizacija obično podrazumeva pokretanje bezbrojnih A/ B split testova
Optimization typically involves running countless A/B split tests