ОБЛАСТИ ИНТЕРЕСОВАЊА - превод на Енглеском

• areas of interest
• field of interest
• sphere of interest
• area of interest
• fields of interest
• areas of focus
• research interests

Примери коришћења Области интересовања на Српском и њихови преводи на Енглески

омогућавајући им да наставе области интересовања или да пробају нешто ново.
allowing them to pursue areas of interest or to try out something new.

Ви ћете предузети значајан део истраживања у вашој области интересовања, користећи стручно знање
You will undertake a significant piece of research in your area of interest, using your specialist knowledge and advanced research techniques

областима студија, и"> креирајте персонализоване трагове на основу области интересовања.
create personalized tracks based on areas of interest.

ниво знања и области интересовања.
level of knowledge and area of interest.

у зависности од њихових области интересовања.
depending on their areas of interest.

Угоститељства пружа предиван правац за студенте који траже фокус каријеру својој области интересовања.
The hospitality industry provides a wonderful direction for students seeking a career focus for their area of interest.

препознатљив у њиховој специјализованој области интересовања.
distinctive in their specialized areas of interest.

потенцијал каријера прати у својој области интересовања.
including potential career tracks in their area of interest.

омогућавајући студентима да се специјализују у својој области интересовања.
enabling students to specialize in their area of interest.

потенцијал каријера прати у својој области интересовања.
including potential career tracks in their area of interest.

препознатљив у њиховој специјализованој области интересовања.
distinctive in their specialised area of interest.

Они се могу комбиновати са посебном осетљивошћу иизложених елемената било каквој одређеној опасности како би се квантитативно проценили ризици који се везују за ту опасност у области интересовања.
These can be combined with the specific vulnerability of the exposed elements to any particular hazard to estimate the quantitative risks associated with that hazard in the area of interest.

омогућавајући студентима да се специјализују у својој области интересовања.
enabling students to specialize in their area of interest.

након чега студенти тада могу да се фокусирају на специфичне области интересовања кроз изборне предмете.
after which students can then focus on specific areas of interests through electives.

омогућава студентима да створе свој пут учења, уз истовремено повећање њихове области интересовања.
allow students to create their own learning path while enhancing their areas of interest.

угледних истраживача у својој области интересовања.
renowned researchers in their field of interest.

могућност да истраже своје области интересовања у специјалистички курсеви.
the possibility to explore their areas of interest in the Specialization Courses.

Према томе, многе размене које се срећу у ланцу снабдевања су управо између различитих компанија које желе да повећају свој приход унутар својих области интересовања, али зато показују мало
A number of the exchanges come across in the supply chain are for that reason in between various business that look for to optimize their earnings within their sphere of interest, however might have little

Према томе, многе размене које се срећу у ланцу снабдевања су управо између различитих компанија које желе да повећају свој приход унутар својих области интересовања, али зато показују мало
Many of the exchanges encountered in the supply chain are therefore between different companies that seek to maximize their revenue within their sphere of interest but may have little

Google Adwords нису у вашој области интересовања, знања или једноставно немате времена јер водите свој посао, слободно нас контактирајте
Google Adwords are not in your area of interest, knowledge or simply do not have time as you handle your business,