Примери коришћења Обједињавање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово обједињавање, које је приметио Мајкл Фарадеј,
укључује обједињавање веома бројних донација
Као посебна тема је издвојено пројектовање новог града на левој обали Саве и његово обједињавање са Београдом и Земуном,
What stood out as a special topic was the design of a new city on the left bank of the Sava and its merging with Belgrade and Zemun,Ово обједињавање, које је приметио Мајкл Фарадеј,
This unification, which was observed by Michael Faraday,Ово обједињавање, које је приметио Мајкл Фарадеј,
This unification, which was observed by Michael Faraday,Иницијатива има за циљ и обједињавање регионалне сценографије,
Основне карактеристике модерне ваздухопловне власти су обједињавање регулаторних и надзорних функција државе у стручан
Basic characteristics of a modern aviation authority are the integration of state regulatory and supervisory functions into one specializedкоју је изнела у свом мишљењу, још увек не постоје услови за обједињавање ових области у смислу решења предложених у Нацрту стратегије.
presented in its opinion, conditions for unification of these areas in terms of solutions proposed in the Draft Strategy are still lacking.имала је за циљ обједињавање свих послова у делокругу функције управљања људским ресурсима
had the objective to consolidate all the tasks within the scope of the human resources management function,Захтјев за бирањем супружника за партнера у њиховом власништву не служи само за обједињавање капитала и одржавање наслова,
The requirement to choose a spouse for a partner of their own estate served not only to pool capital and maintain titles,Овај фестивал, замишљен као ново и оригинално обједињавање разнородних позоришних естетика,
This festival, conceived as a new and original unification of diverse theatrical aesthetics,користећи централни национални мит обједињавање Швајцарске; и у Бриселу,
using the central national myth unifying Switzerland; and in Brussels,онда није тешко замислити процес који би за петнаестак година од неповезане масе људи могао да створи моћан покрет за обједињавање у Курдистан.
it is not difficult to imagine the process that could in fifteen years time create a powerful movement for the unification of the Kurdistan from present time unrelated crowds.често постоје острва информација чије обједињавање захтева велики утрошак времена,
because often there are islands of information whose integration requires a large expenditure of time,често постоје острва информација чије обједињавање захтева велики утрошак времена,
because often there are islands of information whose integration requires a large expenditure of time,не користите функцију Google аналитике која изричито подржава такво идентификовање или обједињавање.
Циљ је обједињавање и надградња знања стечених кроз друге геофизичке
The aim is to unify and upgrade knowledge acquired through other geophysicalне користите функцију Google аналитике која изричито подржава такво идентификовање или обједињавање.
are using a Google Analytics feature that expressly supports such identification or merger.не користите функцију Google аналитике која изричито подржава такво идентификовање или обједињавање.
are using a Google Analytics feature that expressly supports such identification or merger.Он је дошао на власт обједињавањем многих номадских племена североисточне Азије.
