MERGING - превод на Српском

• спајање
• стапања
• се спаја
• спајајући се
• обједињавањем
• припајања
• стапајући
• спајања
• спајањем
• spajanje
• стапање
• се спајају
• stapanje
• спајају се
• обједињавање

Примери коришћења Merging на Енглеском и њихови преводи на Српски

Merging with River Rock-- selling to River Rock.
Spajanje sa River Rokom…- Prodaja River Roku.

V'ger evolves into a higher form of existence after merging with Decker.
В' џер еволуира у виши облик постојања након спајања са Декером.

Merging is our duty to the coven.
Спајање је наша дужност да тхе Цовен.

The memories of all loves merging with this one love of ours-.
Сећања на све љубави спајају се са овом нашом љубављу-.

Merging several characters into a newly created
Спајањем неколико карактера у новостворени

Isn't merging all these programs potentially dangerous?
Zar nije spajanje tih programa opasno?

Allow Merging.
Стапање дозвољено.

it will keep the formatting of the values after merging the cells.
задржиће обликовање вредности након спајања ћелија.

Merging three sub-projects(fpGFX, fpIMG
Спајање три подпројекта( fpGFX, fpIMG

Wikipedia: Merging Wikipedia: Moving a page Wikipedia: Redirect.
Википедија: Обједињавање Википедија: Премештање Википедија: Преусмерење.

Merging, form oocysts,
Спајају се, формирају ооцисте,

For merging your business together.
Za spajanje vaseg poslovanja.

Deal with incompleteness by merging data together(as in the case of network evolution);
Баве непотпун спајањем података заједно( као у случају мреже еволуције);

Araxis Merge is a useful commercial tool for diff and merging both files and folders.
Араксис Мерге је користан комерцијални алат за дифф и стапање фајлова и фолдера.

How to center text across cellls without merging in Excel?
Како центрирати текст преко ћелија без спајања у Екцелу?

The course of study is a merging of classical engineering with natural sciences.
Курс студија је спајање класичне инжењерства са природним наукама.

Iran-Contra was really the merging of two different programs.
Iran-Contra je zapravo spajanje dva razlicita programa.

It was formed in 1965 by merging the former metropolitan boroughs of Islington and Finsbury.
Формирана је 1965. спајањем некадашњих метрополских општина Излингтона и Финзбурија.

Merging and splitting of files into parts.
Спајање и раздвајање фајлова на делове.

Merging two people into one life experience is hard!
Spajanje dvaju života u jedan je teško iskustvo!