MERGING in Finnish translation

• yhdistäminen
• sulautuvan
• yhdistämällä
• sulautuman
• sulautuminen
• yhdistyminen
• fuusio
• sulauttamalla
• sulauttaminen
• yhdistymässä
• yhteensulautuminen
• sulautuville

Examples of using Merging in English and their translations into Finnish

Merging isn't even possible.
Yhdistyminen ei ole mahdollista.

The closing of seven agencies and the merging of the administrative tasks of individual agencies.
Seitsemän viraston sulkeminen ja yksittäisten virastojen hallinnollisten tehtävien yhdistäminen.

The dissolving, closure and merging of enterprises, associations and legal persons;
Yhdistysten ja oikeushenkilöiden purkautuminen, lakkaaminen ja yhteensulautuminen;

Infinity, eternity and absolute merging are your home.
Äärettömyys, ikuisuus ja absoluuttinen sulautuminen ovat kotisi.

Merging technology and government is an important step Congress must take.
Teknologian ja hallinnon fuusio on tärkeä askel kongressille.

This proposal aims at revising and merging.
Ehdotuksen tarkoituksena on seuraavien tarkistaminen ja yhdistäminen.

You know, the''merging of man and machine''?
Tiedäthän, ihmisen ja koneen yhteensulautuminen?

Correct. Maybe… Maybe merging is not so bad.
Ehkä… Aivan. Ehkei yhdistyminen ole pahasta.

Sub-option 2.1.1 Merging PDO and PGI definitions.
Muunnelma 2.1.1: SAN- ja SMM-määritelmien yhdistäminen.

There certainly is a merging between technology and biology.
Tietty teknologian ja biologian yhteensulautuminen.

Merging grant decisions and implementation agreements.
Avustuspäätösten ja täytäntöönpanosopimusten yhdistäminen.

avoiding multiple versions and file merging.
vältä useat versiot ja tiedostojen yhdistäminen.

Merging alien and human DNA.
Että vastaus on ihmisen ja avaruusolennon DNA: n yhdistäminen.

Option 2.1.1: streamlining geographical indications scheme and merging.
Vaihtoehto 2.1.1: maantieteellisten merkintöjen järjestelmän virtaviivaistaminen ja yhdistäminen.

The merging was not handled properly.
Sulautumista ei hallittu kunnolla.

This merging must not, however, be grounds for a reduction in appropriations.
Yhdistämisen ei kuitenkaan pidä johtaa määrärahojen vähentämiseen.

It is the merging of form and thought the sharing of idea and sensation.
Se on muodon ja mielen sulautumista, ajatusten ja aistimusten jakamista.

In such a scenario the merging firms may remain smaller than the existing market leader.
Tällaisessa tapauksessa sulautuvat yritykset voivat jäädä pienemmiksi kuin senhetkinen markkinajohtaja.

The merging companies cease to exist.
Sulautuvat yhtiöt lakkaavat olemasta.

The terms« merger»,« merging institutions» and« acquiring institution» have.
Käsitteillä« sulautuminen»,« sulautuvat laitokset» ja« vastaanottava laitos» on vähimmäisvarantojen soveltamisesta 12.