Examples of using Merging in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The merging of imagination with observation… produced an exact description of the solar system.
The merging of these, produces a very powerful energy interaction.
המיזוג של אלה, יוצרת אינטראקציה עם אנרגיה חזקה מאוד.The merging of two souls into one physical body.
מיזוג של שתי נשמות לתוך גוף אחד.So imagine these energies merging and feel this in your heart and in your abdomen.
The merging of the worlds, I cannot stop the bleeding.
המיזוג של העולמות, אני לא יכול לעצור את הדימום.Elliptical galaxies not formed by merging.
גלקסיות אליפטי לא נוצר על ידי מיזוג.It's like two lanes of traffic merging into one.
Over the years, the company has grown through merging and acquisition.
בשנים האחרונות גדלה החברה באמצעות מיזוגים ורכישות.I am coordinating director For merging regions.
אני מנהל תיאום בתחום המיזוג.Some of them even had their own fans, merging into clubs.
כמה מהם אפילו היו אוהדים שלהם, מתמזגים לתוך מועדונים.Military government in Korea merging colleges.
ממשל צבאי במכללות המתמזגות קוריאה.They were produced by two merging black holes.
הם נוצרו על ידי שני חורים שחורים מתמזגים.The Paste List Without Merging.
הדבק ללא מיזוג.not merging into each other.
לא מתמזגים אחד בתוך השני.In the coming weeks, seattle grace hospital will be merging with mercy west.
A case of randomly created symbolism- a merging of colors, pink being the color of hope- but its incorporation in the collection is presumably not by chance.
The club was founded in 1892 by the merging of two clubs- Newcastle East End and Newcastle West End.
קבוצת הכדורגל נוסדה ב-1892 על ידי איחוד שני מועדונים יריבים מעיר הפועלים הצפונית- ניוקאסל מערב וניוקאסל מזרח.The merging of OSHO's spiritual guidance and Yanov's research within OSHO Therapy is one of the many gifts I have received on my journey.
התמזגות ההדרכה הרוחנית של אושו והמחקר של ינוב בתוך התרפיה של אושו היא אחת מהמתנות הרבות שקבלתי במהלך המסע שלי.This serene yet spirited image composite was meticulously created by merging a series of images all taken from the same location on one night and early last month.
התמונה השלוה אך המרעננת הזו נוצרה באמצעות איחוד קפדני של סדרת תמונות שצולמו כולן מאותו מקום בלילה אחד בתחילת החודש הקודם.offended the medieval ears, but the notion of secular music merging with the sacred and making its way into the papal court.
אלא גם רעיון המוזיקה החילונית, המתמזגת עם הקדושה ומחלחלת אל תוך המוזיקה הליטורגית.
