СПАЈАЊА - превод на Енглеском

• mergers
• joining
• connecting
• splicing
• fusion
• coupling
• melding
• merger
• confluence
• mergesort
• together

Примери коришћења Спајања на Српском и њихови преводи на Енглески

Радио опсервације потврђују супербрзтни млаз материјала из спајања неутронских звезда.
Radio observations confirm superfast jet of material from neutron star merger.

Од тада, компанија је делимично проширила делом због спајања са ИмбаХост-ом.
Since then, the company has expanded slightly in part due to a merger with ImbaHost.

вреднујете пословне интересе у ситуацији спајања.
that you're valuing business interests in a merger situation.

Харвард је постао удружен након спајања са Радцлиффеом 1977.
Harvard became co-ed after its merger with Radcliffe in 1977.

Правила начина спајања амперметра требају бити позната свима.
The rules of how to connect an ammeter should be known to everyone.

Суптилности спајања топлотно изолованог пода на регулатор температуре.
Subtleties of connection of a heat-insulated floor to a temperature regulator.

Погодан за онлине спајања секција челика,
Suitable for online bundling of section steel,

Списак спајања и аквизиција од стране Епла.
List of mergers and acquisitions by Apple.

Успех спајања или припајања зависи од остварене синергије.
The success of a merger or acquisition depends on whether this synergy is achieved.

Функција спајања звука вам омогућава да комбинујете уграђене аудио токове у једну датотеку.
The audio merge feature allows you to combine embedded audio streams into one single file.

Доњи панел приказује резултате спајања Основни, Мој и Њихови са могућим конфликтима.
The bottom pane shows you the result of merging Base, Mine and Theirs with possible conflicts.

Дијаграм спајања је приказан испод када се изводи кочење са самоизгушавањем.
The connection diagram is shown below when braking with self-excitation is performed.

Ова операција спајања захтева да се споји n/ 2 елемента.
This merge operation requires to merge n/ 2 elements.

Спајања Рударско инжењерство Инжењерство нафте ОАС.
Jointing Petroleum Engineering Mining Engineering Basic.

Бир пивара је резултат спајања 3 кључна састојка:
Bir brewery is the result of merging 3 key ingredients:

Овим се завршава процес спајања за одређени пар поднизова
This completes the merge process for that particular pair of A

Чишћење алуминијума пре спајања може се вршити помоћу бакарне чаше.
Cleaning aluminum before soldering can be done with the help of a copper cup.

Након спајања ових чворова, кожа постаје груба.
After the merging of such nodes, the skin becomes rough.

Хрскавица спајања са заједничким главом.
Cartilage merging with joint head.

Ово ради много боље од спајања све у" прљаву малу".
This works a lot better than merging everything into a'dirty little'.