ОВЕ ГРАНИЦЕ - превод на Енглеском

• these limits
• these boundaries
• these borders

Примери коришћења Ове границе на Српском и њихови преводи на Енглески

се претпоставља да су ове границе флексибилне.
so it is presumed these boundaries were flexible.

Због тога, да бисте извршили поравнање за сваки део, потребно је мало померити ове границе.
Therefore, to carry out the reconciliation for each detail you need a little shifting these boundaries.

они ће тестирати ове границе да виде колико далеко они могу да пређу преко линије.
they will test these boundaries to see how far they can cross over the line.

Напори у последњих неколико година почели су да разграђују ове границе, иако су брендови за лепоту постали инклузивнији него икада раније.
Strides taken in the last couple of years have started to dismantle those boundaries, though, as beauty brands become more inclusive than ever before.

Ако наставите да возите на својим пнеуматицима испод ове границе, њихова сигурност, приањање
If you continue to ride on your tyres below this limit, their safety, grip

Канџе треба одрезати до ове границе под углом од 45 степени,
Claws need to be cut to this border at an angle of 45 degrees,

Прекорачење ове границе значи да је ланац сувише јак
Exceeding this limit means that the chain is too tight,

је становништво у осталим селима било изнад ове границе.
in 1981 in Lebet, while other villages were above this limit.

размак цеви на хладнијим местима опао је испод ове границе.
the pipe spacing at cooler places fell below this limit.

они ће тестирати ове границе да виде колико далеко они могу да пређу преко линије.
they are constantly testing those boundaries to see how far they can go.

W T x- b= 1{\ displaystyle\ mathbf{ w}^{ T}\ mathbf{ x}- b=1}( све на или изнад ове границе припрада једној класи, са ознаком 1).
W T x- b= 1{\displaystyle\mathbf{w}^{T}\mathbf{x} -b=1}(anything on or above this boundary is of one class, with label 1).

W T x- b=- 1{\ displaystyle\ mathbf{ w}^{ T}\ mathbf{ x}- b=-1}( све на или испод ове границе припада другој класи, са ознаком- 1).
W T x- b=- 1{\displaystyle\mathbf{w}^{T}\mathbf{x} -b=-1}(anything on or below this boundary is of the other class, with label -1).

изградили су тврђаве дуж ове границе.
established forts along this boundary.

концесионар МУПП" Саратовводоканал" ДОО" Концесије за водоснабдевање- Саратов" одмах изјавио то ће повећати царине три пута више од ове границе, а шеф Саратова,
the concessionaire of MUPP"Saratovvodokanal" LLC"Water supply concessions- Saratov" immediately stated that will raise tariffs three times higher than this limit, and the head of Saratov,

што значи да док остате у оквиру ове границе са својим много слојева одеће,
is about 17-19 inches, meaning as long as you stay within this limit with your many layers of clothing on, there seemingly is

У дијабетесу ниво шећера у крви се помера ван ових граница док се не третира.
In diabetes the blood sugar level moves exterior these limits until treated.

Ова граница чини бројне играче љутим,
This limit makes numerous players angry,

Ova granica je postavljena mimo volje Kosova i Albanije.
This border was set outside the will of Kosovo and Albania.

Ова граница је постављена мимо воље Косова и Албаније.
This border was set outside the will of Kosovo and Albania.

Ove granice zelja.
These boundaries of desires.