ОВИМ ОБЛАСТИМА - превод на Енглеском

• these areas
• these fields
• this zone
• these sectors
• these regions

Примери коришћења Овим областима на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је узбудљиво време за оне који су укључени у овим областима.
It is now an exciting time for those of us interested in this field.

Учесницима су такође презентовани примери најбољих пракса ЕУ у овим областима.
There will also be examples of the international best practice in this area.

Дипломци који могу понудити вештине у овим областима су тражени од стране пословних
Graduates who can offer skills in these areas are in demand by business

У свим овим областима, потреба да се јасно
In all these fields, the need to clearly

Курсеви у овим областима припрема студенте за каријере у пословним финансијама,
Courses in these areas prepare students for careers in business finance,

Многи студенти пронаћи велики успех као предузетника у овим областима, а други истражују даље школовање у сродној докторског програма.
Many students find great success as entrepreneurs in these fields, while others explore further education in a related doctoral program.

У овим областима истраживачи су пронашли доказе који говоре причу о прошлости која није сагласна са конвенционалним поимањем историје.
In these regions, researchers have found evidence that speaks of a past that seems to disagree with our conventional way of looking at history.

Са очувањем оптерећења у овим областима формирају се острва која садрже масно ткиво
While maintaining the load in these areas, islands are formed containing adipose tissue

Са више од 10 година искуства у овим областима, имамо професионалну и динамичан извоз тим.
With more than 10 years experience in these fields, we have a professional& dynamic exporting team.

Процес тетовирања у овим областима често није превише болан,
Often, the process of tattooing in these areas is not too painful,

Такође се сматра да је технологија доступна у овим областима је више него адекватан за коришћење на ВИГ заната.“.
It is also considered that the technology available in these fields is more than adequate for use on WIG craft.“.

Кожа у овим областима је компримовани
The skin in these areas is compressed

конкурентно важно у овим областима фармацеутске хемије,
competitive important in these fields of pharmaceutical chemistry,

Ако ваша компанија има добре резултате у овим областима, али је у свему осталом осредња,
If your company has good results in these areas, but it is mediocre in everything else,

Ви ћете истражити недавним дешавањима у овим областима и проучавају теоријски
You will explore recent developments in these fields and study relevant theoretical

људске ресурсе су примарни послодавци у овим областима.
human resources are primary employers in these areas.

Тако је почео њен ангажман у овим областима где је затим постигла значајан успех
So began her engagement in these fields where she then achieved significant success

Висококвалификован је у овим областима, посебно у ономе што је била предмет његове дисертације.
He/she is highly qualified in these fields, especially in that which was the subject of his/her dissertation.

Он/ она је високо квалификован у овим областима, посебно у оно што је предмет његове/ њене дисертације.
He/she is highly qualified in these fields, especially in that which was the subject of his/her dissertation.

Инвестиције владе у овим областима такође помажу у одласку многих дипломираних инжењера.
The investments from the government in these fields also help in passing out of many engineering graduates.