ОВУ ЗЕМЉУ - превод на Енглеском

this country
ovaj svet
ovaj narod
ovaj grad
ovoj zemlji
ovoj državi
ovoj drzavi
this land
ovu zemlju
ovo zemljište
овој земљи+
овим просторима
ovaj svet
овај град
ovaj predeo
ovo tlo
ovo mesto
this earth
ovaj svet
ovoj zemlji
ovoj planeti
ove planete
ovom svijetu
ovaj zemljani
ovoj zemaljskoj
this world
ovaj svet
ovaj svijet
ovaj svetski
ovaj grad
ovoj zemlji
ovoj planeti
tom svetu
this place
ovaj stan
ovde
ovaj forum
ovaj grad
ovaj restoran
ovo mesto
ovo mjesto
ovim mestom
ovim mjestom
odavde
this city
ovaj grad
ову земљу
ovo mesto
ovaj svet
овај градски
this area
ovaj deo
овој области
овом подручју
овом простору
ovom kraju
ovom polju
ovo mesto
овом региону
ovoj zoni
овој сфери
this nation
ovaj narod
ova nacija
ovu zemlju
ovu državu
ovaj svet
this ground
ova zemlja
ово тло
ovaj osnov
ovaj teren
to tlo
this town
ovaj grad
ovo mesto
ova zemlja
ovom svetu

Примери коришћења Ову земљу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
За ову земљу вреди умрети.
This city is worth dying for.
Саградили смо ову земљу у нашој крви.
And we have soaked this earth in blood.
Ја сам се борио за ову земљу.
I fought for this land.
Познајем и волим ову земљу.
So I know and love this area.
И то први пут откако сам дошао у ову земљу.
And a year since I first came to this world.
Онда морате да посетите ову земљу!
You should to visit this place!
И тако дуго да припреми ову земљу, лежао на поду, дрсвесно влакана.
And so long to prepare this ground, lay on the floor drsvesno-fiber.
Волим ову земљу и желим да живим овде!
I love this country and want to live here!
Глођу овај народ и ову земљу.
Then they meet these people and this land.
моји следбеници… заиста наследити ову земљу.
shall truly inherit this earth.
Знамо шта су пензионери урадили за ову земљу.
We know what Republicans have done to this nation.
Зар је толико тешко очистити ову земљу?
Is it hard to keep this area clean?
Знам људе који не желе да напусте ову земљу.
I only know of one person who doesn't want to leave this city though.
И то први пут откако сам дошао у ову земљу.
Well, it started ever since I came to this world.
Онда морате да посетите ову земљу!
Then you need to visit this place!
Волим ову земљу, господине Хаас.
I love this country, Mr. Haas.
Волео је он ову земљу и њен народ.
They loved this town and its people.
Дајем вам ову земљу.
I have given you all this land.
Феничари и Грци дошли су на ову земљу.
Phoenicians and Greeks came to this earth.
Они само хоће да униште ову земљу.
They only want to destroy this Nation.
Резултате: 504, Време: 0.0416

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески