ОДГОВОРИ И РЕЧЕ - превод на Енглеском

• answered and said

Примери коришћења Одговори и рече на Српском и њихови преводи на Енглески

А анђео одговори и рече ми: то су четири вјетра небеска,
And the angel answered and said to me, These are the four winds of heaven going out,

Одговори и рече Ариоху, властелину царевом:
He answered and said to Arioch the king's captain,

Одговори и рече: ено, видим четири човјека
KJV“He answered and said, Lo, I see four men loose,

Лабан одговори и рече Јакову: Ове су кћери моје кћери
Then Laban answered and said to Jacob,“The daughters are my daughters

А друг му одговори и рече: То није друго него мач Гедеона сина Јоасовог човека Израиљца;
And his comrade answered and said,“This is nothing else except the sword of Gid'on the son of Yo'ash,

A gospodar njegov odgovori i reče mu: zli i lenji slugo…".
But his Master answered and said, you wicked, lazy slave.

A Jov odgovori i reče.
But Job answered and said.

A Jov odgovori i reče.
Then Job answered and said.

A Jov odgovori i reče.
And Job answered and said.

I kapetan odgovori i reče: Gospode!
The centurion answered and said, Lord,!

Isus odgovori i reče im: imajte veru u Boga.
So Jesus answered and said to them,‘Have faith in God.'”.

Toma odgovori i reče Spasitelju:» Reci nam o tim stvarima za koje kažeš da nisu vidljive.
Now Thomas answered and said to the savior,“Tell us about these things that you say are not visible,

A car odgovori i reče ženi: Nemoj tajiti od mene šta ću te pitati.
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee,

A Jonatan odgovori i reče Adoniji: Ta, gospodar naš, car David, postavi Solomuna carem.
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

Isus odgovori i reče im: Razvalite ovu crkvu,
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple,

A čovek odgovori i reče im: To i jeste za čudo što vi ne znate otkud je,
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing,

Isus odgovori i reče im:» Ako Ja i svedočim za samoga Sebe,
Jesus answered and said to them,“Even if I testify about myself,

Isus odgovori i reče im:» Ako Ja i svedočim za samoga Sebe,
(14) Jesus answered and said to them, Though I bear record concerning Myself,

A čovek odgovori i reče im: To i jeste za čudo što vi ne znate otkud je, a On otvori oči moje.
The man answered and said to them, Now in this is a wonderful thing, that*ye* do not know whence he is, and he has opened mine eyes.

Čovek odgovori i reče im: To i jest za čudo, što vi ne znate otkuda je,
The man answered and said to them,“Well, here is an amazing thing,