ANSWERED AND SAID - превод на Српском

• одговори и рече
• одговорише и рекоше
• progovori i reče
• odgovoriše i rekoše
• odgovori i reče
• je odgovorio i rekao

Примери коришћења Answered and said на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he answered and said unto them, What did Moses command you?
А он одговори и рече им: та вам заповједи Мојсеј?

The priests answered and said,"It does become unclean.".
А свештеници одговорише и рекоше: Биће нечисто.

Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
Onda Isus odgovori i reče im: Ne vičite medju sobom.

And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the.
А анђео одговори и рече ми: то су четири вјетра небеска.

Then Jesus answered and said,“Weren't there ten who were cleansed?
Tada Isus odgovori i reče: zar nisu desetorica očišćeni?

Jesus answered and said to them,“Are you.
Isus odgovori i reče mu: Ti si.

The man answered and said to them, Herein is a marvellous thing, that you know
А човек одговори и рече им: То и јесте за чудо што ви не знате откуд је,

Jesus answered and said unto them, Destroy this temple,
Исус одговори и рече им: Развалите ову цркву,

The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar,
A car progovori i reče Danilu, koji se zvaše Valtasar:

The man answered and said unto them, Whyherein is a marvelous thing, that you know not fromwhere He came, and yet He has opened my eyes.
А човек одговори и рече им: То и јесте за чудо што ви не знате откуд је, а Он отвори очи моје.

The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan,
A Judejci odgovoriše i rekoše Mu: Ne kažemo li mi dobro da si ti Samrjanin,

But the angel answered and said to the women,"Do not be afraid, for I know that….
Tada anđeo progovori i reče ženama: Vi se ne bojte; znam naime.

Jesus answered and said to them… even if I testify about myself… my testimony is true….
Исус одговори и рече им:„ Ако ја сведочим сам за себе, истинито је сведочанство моје.“.

And the priests answered and said, It shall be unclean.
A sveštenici odgovoriše i rekoše: Biće nečisto.

Lord, open to us, But he answered and said, Verily I say unto you,
otvori nam'!- Ali on odgovori, i reče:‘ Uistinu vam kažem:

And Laban answered and said to Jacob,“These daughters are my daughters,
Лабан одговори и рече Јакову: Ове су кћери моје кћери

The Master answered and said"Once there lived a village of creatures along the bottom of a great crystal river.
UČitelj je odgovorio i rekao:" Jednom, živelo je selo stvorenja na dnu velike, kristalne reke.

The man answered and said unto them, From this is the wonder, because ye know not whence he is,
А човек одговори и рече им: То и јесте за чудо што ви не знате откуд је,

Now Thomas answered and said to the savior,“Tell us about these things that you say are not visible,
Toma odgovori i reče Spasitelju:» Reci nam o tim stvarima za koje kažeš da nisu vidljive.

Jesus answered and said to them, You err, not knowing the Scriptures nor the power of God.
А Исус одговори и рече им: варате се не знајући Писма ни силе Божије.