MENE I REKAO - превод на Енглеском

• me and said
• me and told

Примери коришћења Mene i rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

General Keli je došao kod mene i rekao da vi želite da odem", kaže Manigult Njuman na snimku.
General Kelly came to me and said that you guys wanted me to leave,” Manigault Newman replied in the recording.

General Keli je došao kod mene i rekao da vi želite da odem", kaže Manigult Njuman na snimku.
Gen. Kelly came to me and said that you guys wanted me to leave,” Manigault Newman responded.

Uperio je pištolj u mene i rekao da mu moram reći sve što sam radio.
He cocked a pistol at me and said that I had to tell him.

General Keli je došao kod mene i rekao da vi želite da odem", kaže Manigult Njuman na snimku.
General Kelly came to me and said that you guys wanted me to leave,” Manigault Newman replies.

Moj otac-in-lav bukvalno vodila prst u mene i rekao," treba da se radi da bi moja unuka?'".
My father-in-law literally wagged his finger at me and said,'should you be doing that to my granddaughter?'".

General Keli je došao kod mene i rekao da vi želite da odem", kaže Manigult Njuman na snimku.
General Kelly came to me and said that you guys wanted me to leave,” Manigault Newman said..

General Keli je došao kod mene i rekao da vi želite
Kelly came to me and said that you guys wanted me to leave",

na kraju je menadžer došao do mene i rekao.
finally the manager came over to me and said.

došao bi do mene i rekao.
he'd run up to me and say.

Tako je otac došao do mene i rekao:" Znate li šta radite?".
So the father came up to me, and he said,“Do you know what you're doing?”.

Međutim, sutradan je Matić došao kod mene i rekao:‘ Nisam srećan, ali to je moja krivica.
But the next day he comes to me and he says,‘I'm not happy, but it's my fault.

Došao je kod mene i rekao:„ Pokušavam da naučno dokažem reinkarnaciju.".
He came to me and he said,"I am trying to prove that reincarnation is a scientific truth.".

pozvao je mog muža i mene i rekao:" Mama,
in March, he called my husband and me, and he said,"Oh, Mom

on je dosao kod mene i rekao," Carli".
and he comes to me and he says,"Charley"-.

Kasnije je došao do mene i rekao mi da je to njegov debi,
Next he came over to me and told me it was his debut, that he was very happy

On je samo gledao u mene i rekao mi je da odlazi,
He just looked at me and told me he was leaving,

Pogledao me i rekao" Mislis da mozes da ga podneses,?
He looked at me and said: Think you can?

Zvao me i rekao da ne dajem drogu onom liku.
That nigga called me and said that the nigga that called earlier isn't with him.

Uhvatio me i rekao da mogu i ovde.
He also encouraged me and told me I could do this.

Nazvao me i rekao:" Dođi u Austin.
Lynn called me and said,‘Come down to Austin.