ОДРЕЂЕН - превод на Енглеском

• determined
• certain
• designated
• set
• specified
• defined
• specific
• assigned
• particular
• definite
• appointed
• ordained

Примери коришћења Одређен на Српском и њихови преводи на Енглески

Организатор ће по сопственом избору позвати одређен број играча.
The player decides to choose a certain number.

Фестивал се није концентрисао на неки одређен историјски период.
The conference is not restricted to any specific historical period.

Патриотизам такође може бити уобичајен, традиционалан, одређен спољашњим човековим положајем.
Patriotism likewise becomes a matter of lifestyle, traditional, defined by the outward position of a man.

Сваки тим ће добити мапу Показује одређен тачку.
Each team will be given a map showing a designated waypoint.

Ако датум није одређен, веруј минералну воду такође не препоручује;
If the date is not specified, trust a mineral water is also not advised;

Србији је у том плану неосновано одређен, после Словеније, најспорији темпо индустријализације.
In this plan Serbia was unjustifiably assigned the slowest rate of industrialization, after Slovenia.

Могли бисмо да кажемо да Бог нема одређен пол, ни мушки, ни женски.
We can say that God has no particular sex, male or female.

Генетиц бацкгроунд( генетски одређен карактеристике имуног система).
Genetic background(genetically determined characteristics of the immune system).

Већина програмских језика поседује конструкције за понављање петље одређен број пута.
Most programming languages have constructions for repeating a loop a certain number of times.

То продужава рок који је првобитно одређен раније ове недеље.
It extends a deadline originally set for earlier this week.

морате да употребите одређен низ одредби о расподели.
you need to use a specific set of distribution terms.

Циљ истраживања треба да буде јасно одређен.
The objective of the research should be defined clearly.

Такође је одређен као РАМСАР локација.
It is also designated as a RAMSAR site.

Ако у одлуци није одређен неки други датум.
If no other conditions are specified.

Шеф инспекцијског одбора лично је одређен за истраживање незгода.
The Head of the Inspection Board was personally assigned to investigate the accidents.

Имају одређен хемијски састав;
Has a definite chemical composition;

НС3 антитела одређен у раним фазамаформирање антитела.
NS3 antibodies determined in the early stagesthe formation of antibodies.

Постоји са овом линијом аргументације одређен број проблема.
There are certain problems with this line of argument.

Ја имам врло одређен скуп вештина.
I have a very particular set of skills.

Сваки државни празник одређен је законом.
All other holidays are set by state laws.