ОДРЕЂЕНИ ВРЕМЕНСКИ ПЕРИОД - превод на Енглеском

• certain period of time
• specific period of time
• specified period of time
• for a defined period of time
• particular period of time
• set time period
• given period of time

Примери коришћења Одређени временски период на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки колачићи могу трајати одређени временски период, као што је један дан или док не затворите прегледач.
Some cookies may last for a defined period of time, such as one day or until you close your browser when your session ends.

Временски= Потврђене као ексклузиве за одређени временски период, али су или ће постати доступне на другим платформама касније.
Timed= Confirmed as exclusive for a certain period of time, but will become available on other platforms later.

Послодавци треба да јасно стављају до знања да приручник за запослене није уговор о раду и не гарантује запослење за одређени временски период.
Specific language should be included specifying that a handbook is not a guarantee of employment for any specified period of time.

Неки колачићи могу трајати одређени временски период, као што је један дан или док не затворите прегледач.
Some cookies may last for a defined period of time, such as one day or in some instances until you close your browser.

Капацитет расхладне јединице је количина електричне енергије коју троши у агрегату за одређени временски период.
The capacity of a refrigeration unit is the amount of electricity that it consumes in the aggregate for a certain period of time.

може задовољити специфичним потребама ученика уписаних за одређени временски период.
may cater to the specific needs of the students enrolled for a particular period of time.

краткорочни планови за инвалидност плаћају одређени постотак од плаће инвалидног радника за одређени временски период.
short-term disability plans pay a percentage of a disabled worker's salary for a specified period of time.

Станар има одређени временски период за прикупљање похрањене имовине након исељења прије него станодавац може вратити изгубљену станарину продајом предмета.
The tenant has a set time period to collect stored property after eviction before the landlord can regain lost rent by selling the items.

Неки колачићи могу трајати одређени временски период, као што је један дан или док не затворите прегледач.
Some cookies may last for a defined period of time, such as one day or until you close your browser.

Странке могу такође обезбедити посредовање да се покушао на одређени временски период, Пре почетка арбитражу.
The parties may also provide for mediation to be attempted for a certain period of time, prior to commencing arbitration.

За добијање лековитог ефекта, редовни састанци су потребни за одређени временски период.
So that some drugs are effective, they need to be taken at regular time intervals for a particular period of time.

На пример, потврда о депозиту вам омогућава да уплатите суму новца у банку на одређени временски период.
For instance, a certificate of deposit lets you deposit a sum of money with the bank for a specified period of time.

Онда враћате зајмодавцу фиксни износ сваког месеца за одређени временски период, обично две до пет година.
Then you repay the lender a fixed amount every month for a set time period- usually two to four years.

Све трансакције се прикупљају за одређени временски период, на листу, која је позната као" блок".
All transactions are collected for a given period of time, onto a list, which is known as a“block”.

Неки колачићи могу трајати одређени временски период, као што је један дан
Some cookies may last for a defined period of time, such as one day or until you close your browser.

Наравно, продаје се у боци која је довољна за одређени временски период.
Of course, it is sold in a bottle that is sufficient for a certain period of time.

спрејеви и таблете, који за одређени временски период штите кућне љубимце од крпеља,
sprays and tablets, which for a certain period of time protect pets from ticks,

обично ваш приход за одређени временски период.
typically your income for a given period of time.

на тај начин обезбеђујући активност споро ослобађање за одређени временски период.
thereby providing slow release activity for a certain period of time.

израчунат за одређени временски период.
calculated for a certain period of time.