ОДСТО СТАНОВНИШТВА - превод на Енглеском

• percent of the population
• of the population

Примери коришћења Одсто становништва на Српском и њихови преводи на Енглески

до 10 милиона људи, или око пет одсто становништва.
to 10 million people, or about five percent of the population.

где је 22 одсто становништва католичко, погубљење је
where 22 per cent of the population are Catholic,

Војводину медији и невладине организације које финансира Сорош већ називају„ Мађарско Косово” иако Срби чине 66 одсто становништва покрајине.
Already, Vojvodina is being referred to by Soros-financed media and NGOs as the«Hungarian Kosovo,» even though 66 percent of the population of the province is Serbian.

Испод ње долазе заглупљене масе које по обичају називамо„ пролима”, и које сачињавају око 85 одсто становништва.
Below that come the dumb masses whom we habitually refer to as"the proles," numbering perhaps eighty-five per cent of the population.

мора„ имати ИQ који спада у топ два одсто становништва“, наводи се на њиховој интернет-страници.
an individual must“demonstrate an IQ in the top two per cent of the population,” according to their website.

око 20 милиона људи( невероватних 13 одсто становништва) су већ инсталирали кућне соларне системе.
some 20 million people(an incredible 13 per cent of the population) have already received home solar systems and monthly solar installations are approaching 100,000.

нешто мање од два одсто становништва Океаније.
or something less than two per cent of the population of Oceania.

које сачињавају око 85 одсто становништва.
numbering perhaps 85 per cent of the population.

Истребљење 90 одсто становништва данас се сматра“ неопходним кораком” како би те владе опстале финансијски, тако што ће избрисати трилионе финансијских обавеза као што су пензије, здравствено и социјално осигурање.
Exterminating 90% of the population is now deemed a“necessary step” to keeping those governments financially solvent by erasing hundreds of trillions in financial obligations such as retirement pensions, Medicare and Social Security for 90% of the people who will be‘genocided'.

Шире гледано, око 60 одсто становништва подржава ову идеју,
More broadly, about 60% of the population are in favour,

Истребљење 90 одсто становништва данас се сматра“ неопходним кораком” како би те владе опстале финансијски, тако што ће избрисати трилионе финансијских обавеза као што су пензије, здравствено и социјално осигурање.
Exterminating 90% of the population is now deemed a“necessary step” to keeping those governments financially solvent by erasing trillions in financial obligations such as retirement pensions, Medicare and Social Security.

Она је изнела податак Светске здравствене организације да особе са инвалидитетом чине 15 одсто становништва, као и да се често сусрећу са дискриминацијом, односно са неједнакошћу,
She cited the World Health Organisation data that persons with disabilities make up 15% of the population, adding that they often encounter discrimination i.e. inequality,

Иако држава важи за већински мухамеданску, попис из 2011. наводи да 10 одсто становништва чине католици,
Although recognized as a majority-Muslim state, the 2011 census surprisingly lists 10% of the population as being Catholic

Истребљење 90 одсто становништва данас се сматра“ неопходним кораком” како би те владе опстале финансијски, тако што ће избрисати трилионе финансијских обавеза као што су пензије, здравствено и социјално осигурање.
Exterminating 90% of the population is now deemed a necessary step to keeping the system financially solvent by means of wiping out trillions in financial obligations such as retirement pensions, healthcare and social security.

што је чинило 92, 3 одсто становништва некадашње државне заједнице Србија и Црна Гора.
which made up 92.3% of the population of the former State Union of Serbia-Montenegro.

Шест до 10 одсто становништва има хроничну несаницу,
Six to 10% of the population has chronic insomnia, The University of Chicago.">

У једној од најсиромашнијих земаља Јужне Америке, у којој 60 одсто становништва живи у беди проузрокованом чињеницом да је 85 одсто обрадиве земље у рукама два одсто феудалаца,
In one of the poorest country of South America, where 60% of the population lives in misery caused by the fact that 85% of arable land is in the hands of 2% of the feudals,

је око 119 милиона људи односно 23, 7 одсто становништва у ЕУ било изложено ризику од сиромаштва
around 119 million people, or 23.7% of the population, in the EU were at risk of poverty

од 27 држава чланица, односно 20 држава чланица које чине 65 одсто становништва ЕУ са 27 чланица). Након усвајања смерница,
i.e. 20 Member States representing 65% of the population of the EU27). Once these directives are adopted,

с обзиром да се 70 одсто становништва на овом подручју бави пољопривредом
given that 70 percent of the population of that area was engaged in agriculture